haul

[hɔːl] ホール

1. 何かを強く引っ張ること。

重いものを力ずくで引っ張ったり、引きずって移動させたりするイメージです。特に、困難を伴う運搬によく使われます。

They had to haul the net into the boat. (彼らは網をボートの中に引き上げなければならなかった。)

• They: 彼ら、彼女ら、それらを指します。
• had: 過去のある時点で「持っていた」状態や、「行った」動作を表します。ここでは「引っ張った」という過去の行動を示します。
• to haul: 「～しなければならなかった」という必要性や義務の過去形を表します。「引っ張る」ことをしなければならなかった、となります。
• the net: 特定の「網」を指します。
• into: 「～の中へ」という移動や方向を示します。
• the boat.: 特定の「ボート」を指します。

She hauled the suitcase up the stairs. (彼女はスーツケースを階段の上まで引きずって運んだ。)

• She: 「彼女」という人を指します。
• hauled: 「引っ張った」という過去の動作を表します。
• the suitcase: 特定の「スーツケース」を指します。
• up: 「上へ」という方向を示します。
• the stairs.: 特定の「階段」を指します。

We hauled the furniture out of the old house. (私たちは古い家から家具を運び出した。)

• We: 「私たち」という複数の人を指します。
• hauled: 「運んだ」「引きずった」という過去の動作を表します。
• the furniture: 特定の「家具」を指します。
• out: 「外へ」という方向を示します。
• of the old house.: 特定の「古い家」の「外」を指します。

2. （車などで）大量の物を運ぶこと。

トラックや船などの乗り物を使って、大量の荷物や物資を長距離運ぶ様子を表すイメージです。

Trucks are used to haul goods across the country. (トラックは全国に商品を運ぶために使われる。)

• Trucks: 複数の「トラック」を指します。
• are used: 「～が使われている」という受動態の現在形を表します。
• to haul: 「～するために」という目的を示します。「運ぶために」となります。
• goods: 「商品」「品物」という複数形を指します。
• across: 「～を横断して」「～を越えて」という範囲や経路を示します。
• the country.: 特定の「国」を指します。

They make long-distance hauls every week. (彼らは毎週、長距離輸送を行っている。)

• They: 彼ら、彼女ら、それらを指します。
• make: 「行う」「する」という動作を表します。
• long-distance: 「長距離の」という距離を表す形容詞です。
• hauls: 「輸送」「運搬」という名詞の複数形を指します。
• every week.: 「毎週」という頻度を表します。

The ship hauls oil from the Middle East. (その船は中東から石油を運んでいる。)

• The ship: 特定の「船」を指します。
• hauls: （船が）「運ぶ」という現在の動作を表します。主語が単数なので-sがついています。
• oil: 「石油」を指します。
• from: 「～から」という出発点や由来を示します。
• the Middle East.: 特定の地域である「中東」を指します。

3. 一度に手に入れたり捕まえたりした大量の物（特に魚）。

漁業で一度に網にかかった大量の魚や、犯罪捜査などで一度に押収された大量の違法品など、労力に対して得られた「収穫」「成果」の量が多い様子を表すイメージです。

They came back with a huge haul of fish. (彼らは大量の魚を捕まえて戻ってきた。（大漁だった）)

• They: 彼ら、彼女ら、それらを指します。
• came back: 「戻ってきた」という過去の動作を表します。
• with: 「～と一緒に」「～を伴って」という付帯状況を示します。
• a huge haul: 「巨大な漁獲量」「大量の捕獲物」という名詞句を指します。
• of fish.: 「魚の」という「巨大な漁獲量」の内容を示します。

The police made a big haul of drugs in the raid. (警察は家宅捜索で大量の麻薬を押収した。)

• The police: 「警察」を指します。
• made: 「行った」「手に入れた」という過去の動作を表します。
• a big haul: 「多量の押収物」「大きな成果」という名詞句を指します。
• of drugs: 「麻薬の」という「多量の押収物」の内容を示します。
• in the raid.: 特定の「襲撃」「家宅捜索」の「中で」を指します。

It was a disappointing haul. (それは期待外れの成果だった。)

• It: 状況や物事を指します。
• was: 過去のある時点での状態を表します。「～だった」となります。
• a disappointing: 「がっかりするような」「期待外れの」という形容詞です。
• haul.: 「漁獲量」「成果」という名詞を指します。

関連

• pull
• drag
• tow
• carry
• transport
• catch
• yield
• loot