memrootじしょ
英和翻訳
harmed
harmed
[hɑːmd]
ハームド
1.
体や物に傷を負ったり、損害を受けたりした状態。
体や物に傷を負わせたり、損害を与えたりする行為を受けた状態を表します。
The
accident
left
him
physically
harmed.
(その事故で彼は体に傷を負った状態になった。)
The accident
その事故
left
~の状態にした、~のままにした(ここでは「させた」という意味)
him
彼を
physically
肉体的に
harmed
傷ついた、害を受けた
No
one
was
seriously
harmed
in
the
incident.
(その出来事で重傷を負った人は誰もいなかった。)
No one
誰も~ない
was
~だった(ここではbe動詞の過去形)
seriously
重大に、深刻に
harmed
傷つけられた、害を受けた
in
~の中で
the incident
その出来事、事件
The
delicate
equipment
was
harmed
during
transport.
(その繊細な機器は輸送中に損害を受けた。)
The delicate equipment
その繊細な機器
was
~だった(ここではbe動詞の過去形)
harmed
傷つけられた、損害を受けた(ここでは受動態の一部)
during
~の間
transport
輸送、運送
2.
精神的に傷つけられたり、感情的に害されたりした状態。
精神的な苦痛や感情的な害を与える行為を受けた状態を表します。
Her
cruel
words
greatly
harmed
their
relationship.
(彼女の残酷な言葉は彼らの関係をひどく傷つけた。)
Her
彼女の
cruel words
残酷な言葉、ひどい言葉
greatly
大いに、非常に
harmed
傷つけた、害した(ここでは他動詞としての過去形)
their
彼らの、彼女らの
relationship
関係
He
felt
deeply
harmed
by
the
betrayal.
(彼はその裏切りによって深く傷つけられたと感じた。)
He
彼は
felt
感じた(ここではfeelの過去形)
deeply
深く
harmed
傷つけられた、害された
by
~によって
the betrayal
その裏切り
Such
criticism
can
leave
a
person
emotionally
harmed.
(そのような批判は人を精神的に傷つける可能性がある。)
Such criticism
そのような批判
can
~しうる、~することができる
leave
~の状態にする
a person
人を
emotionally
感情的に
harmed
傷ついた、害された
関連
injured
damaged
hurt
wounded
impaired
unharmed
safe