memrootじしょ
英和翻訳
hair follicle
hair follicle
/ˈhɛər ˈfɒlɪkl/
ヘア フォリクル
1.
皮膚にあり、毛が生える小さな袋状の器官。
髪の毛が皮膚の奥深くに埋まっている、毛の成長を司る器官のことを指します。
Each
hair
follicle
is
connected
to
a
tiny
muscle.
(それぞれの毛包は小さな筋肉に繋がっています。)
Each
それぞれの
hair follicle
毛包(毛が生える皮膚の小さな袋状の器官)
is connected
繋がっている
to a tiny muscle.
小さな筋肉に。
Damage
to
the
hair
follicles
can
cause
permanent
hair
loss.
(毛包への損傷は、永続的な脱毛を引き起こす可能性があります。)
Damage
損傷
to the hair follicles
毛包への
can cause permanent hair loss.
永続的な脱毛を引き起こす可能性がある。
Healthy
hair
follicles
are
essential
for
hair
growth.
(健康な毛包は、髪の成長に不可欠です。)
Healthy
健康な
hair follicles
毛包(毛が生える皮膚の小さな袋状の器官)
are essential
不可欠である
for hair growth.
髪の成長には。
2.
皮膚表面から真皮にかけて存在する、毛髪を生成・成長させるための組織構造。
髪の毛が作られ、皮膚の表面に伸びていく出発点となる、皮膚の中の構造体全体を指します。
The
doctor
examined
the
condition
of
her
hair
follicles.
(医者は彼女の毛包の状態を診察しました。)
The
その
doctor examined
医者は診察した
the condition
状態を
of her hair follicles.
彼女の毛包の。
Sebaceous
glands
are
often
associated
with
hair
follicles.
(皮脂腺はしばしば毛包と関連付けられています。)
Sebaceous glands
皮脂腺は
are often associated
しばしば関連付けられている
with hair follicles.
毛包と。
Inflammation
of
the
hair
follicle
is
called
folliculitis.
(毛包の炎症は毛包炎と呼ばれます。)
Inflammation
炎症は
of the hair follicle
毛包の
is called folliculitis.
毛包炎と呼ばれる。
関連
hair
follicle
skin
scalp
root
sebaceous gland
dermatology
hair growth