hair growth

/ˈhɛr ˌɡroʊθ/ ヘアーグロース

1. 髪が頭皮や皮膚から生え、伸びていく過程。

頭皮や皮膚から髪が新たに生えたり、既存の髪が長くなるという生物学的なプロセスを指します。

Many people seek solutions to stimulate hair growth. (多くの人々が育毛を促進する解決策を探しています。)

• Many people: 多くの人々
• seek: 探し求める、求める
• solutions: 解決策
• to stimulate: ～を刺激するために、～を促進するために
• hair growth: 髪が生えること、育毛

Factors like genetics and diet can influence hair growth. (遺伝や食事などの要因が育毛に影響を与える可能性があります。)

• Factors: 要因
• like: ～のような、～など
• genetics: 遺伝
• and: と
• diet: 食事
• can influence: 影響を与えることができる
• hair growth: 髪の成長、育毛

She noticed significant hair growth after using the new shampoo. (彼女は新しいシャンプーを使った後、顕著な育毛を実感しました。)

• She: 彼女
• noticed: 気づいた、認識した
• significant: 著しい、顕著な
• hair growth: 髪の成長、育毛
• after using: ～を使用した後に
• the new shampoo: その新しいシャンプー

2. 髪が生えている状態や、その状態の健康度、速さ、見た目を指す。

髪が現在どのような状態で生えているか、あるいはその成長の質や量がどうであるかという側面を表します。

Good nutrition is essential for healthy hair growth. (良好な栄養は健康な育毛に不可欠です。)

• Good nutrition: 良好な栄養
• is essential: 不可欠である
• for: ～にとって
• healthy: 健康な
• hair growth: 髪の成長、育毛

He was concerned about his slow hair growth. (彼は髪の成長が遅いことを心配していました。)

• He: 彼
• was concerned: 心配していた
• about: ～について
• his: 彼の
• slow: 遅い
• hair growth: 髪の成長

This product promises to encourage natural hair growth. (この製品は自然な育毛を促進すると謳っています。)

• This product: この製品
• promises: 約束する、謳う
• to encourage: ～を促すために
• natural: 自然な
• hair growth: 髪の成長

関連

• hair regrowth
• hair loss
• hair follicles
• baldness
• alopecia
• hair restoration
• hair cycle