guiltless

/ˈɡɪltləs/ ギルトレス

1. 罪や過ちを犯していない状態。潔白であること。

何らかの罪や非難されるべき行為から自由で、潔白である状態を表します。主に、客観的な事実や証拠に基づいて罪がないと判断される状況で用いられます。

She was proven guiltless of the charges. (彼女はその告発について潔白だと証明された。)

• She: 彼女を指します。
• was proven: ～だと証明された、という意味です。
• guiltless: 罪がない、潔白な、という意味です。
• of the charges.: その告発について、という意味です。

His eyes were open, clear, and guiltless. (彼の目は開いていて、澄んでいて、罪のないものだった。)

• His eyes: 彼の目を指します。
• were open,: 開いていた、という意味です。
• clear,: 澄んでいた、濁りがなかった、という意味です。
• and guiltless.: そして罪のない、という意味です。

They believed the child was guiltless in the accident. (彼らはその子供が事故において無実だと信じていた。)

• They: 彼らを指します。
• believed: ～だと信じていた、という意味です。
• the child: その子供を指します。
• was guiltless: 罪がなかった、無実だった、という意味です。
• in the accident.: その事故において、という意味です。

2. 行動に対して罪悪感や後悔の念を抱いていない状態。無邪気であること。

何らかの行為を行った際に、その行為に対して悪意や後悔の念を抱いていない精神状態を指します。特に、内面的な感情や意図に焦点を当てた場合に使われます。

He walked away, completely guiltless about the prank. (彼はそのいたずらについて全く罪悪感を感じずに立ち去った。)

• He: 彼を指します。
• walked away,: 立ち去った、という意味です。
• completely: 完全に、という意味です。
• guiltless: 罪悪感なく、という意味です。
• about the prank.: そのいたずらについて、という意味です。

Her guiltless laughter filled the room. (彼女の無邪気な笑い声が部屋中に響いた。)

• Her: 彼女の、という意味です。
• guiltless: 悪意のない、無邪気な、という意味です。
• laughter: 笑い声を指します。
• filled: 満たした、という意味です。
• the room.: その部屋を指します。

She acted with a guiltless conscience. (彼女は良心の呵責なく行動した。)

• She: 彼女を指します。
• acted: 行動した、振る舞った、という意味です。
• with a: ～を伴って、という意味です。
• guiltless: 罪悪感のない、潔白な、という意味です。
• conscience.: 良心を指します。

関連

• innocent
• blameless
• pure
• upright
• virtuous
• untainted
• impeccable