green movement

/ˌɡriːn ˈmuːvmənt/ グリーントムーブメント

1. 環境運動。

地球環境の保護、持続可能な社会の実現、資源の節約、公害の削減などを目指す市民運動や政治運動全般を指します。

The green movement has gained significant traction worldwide over the past few decades. (環境運動は過去数十年で世界的に大きな支持を得ています。)

• The green movement: 「環境運動」を指します。地球環境の保護を目指す社会的な活動や運動のことです。
• has gained: 「～を得てきた」「～を獲得してきた」という意味で、現在完了形です。
• significant traction: 「大きな支持」「重要な推進力」という意味です。
• worldwide: 「世界的に」という意味です。
• over the past few decades: 「過去数十年間にわたって」という意味です。

Many young people are actively involved in the green movement, advocating for sustainable policies. (多くの若者が環境運動に積極的に参加し、持続可能な政策を提唱しています。)

• Many young people: 「多くの若者」を指します。
• are actively involved in: 「～に積極的に関わっている」「～に積極的に参加している」という意味です。
• the green movement: 「環境運動」を指します。
• advocating for: 「～を提唱している」「～を擁護している」という意味です。
• sustainable policies: 「持続可能な政策」を指します。環境に配慮した長期的な政策のことです。

Governments are often pressured by the green movement to implement stricter environmental regulations. (政府は、より厳格な環境規制を導入するよう、環境運動から圧力を受けることが多いです。)

• Governments: 「政府」を指します。
• are often pressured by: 「～によってしばしば圧力を受ける」という意味です。受動態で使われています。
• the green movement: 「環境運動」を指します。
• to implement: 「～を実行するために」「～を導入するために」という目的を示します。
• stricter environmental regulations: 「より厳格な環境規制」を指します。

関連

• environmentalism
• eco-activism
• climate action
• sustainability
• conservation
• ecological movement