Get off work

/ɡɛt ɔf wɜːrk/ ゲット オフ ワーク

1. 仕事や勤務を終えて職場を離れること、退勤すること。

一日の労働を終え、職場を離れる行為を指します。日常会話で頻繁に使われる表現です。

What time do you get off work today? (今日は何時に仕事が終わりますか？)

• What time: 「何時」という時間を尋ねる際に使われます。
• do you: 疑問文を作る際の助動詞と、相手を指す代名詞です。
• get off work: 仕事を終える、退勤するという意味の句動詞です。
• today: 「今日」という日を指します。

I usually get off work at 6 PM. (私は普段、午後6時に仕事が終わります。)

• I: 「私」という一人称代名詞です。
• usually: 「普段」「たいてい」という頻度を表す副詞です。
• get off work: 仕事を終える、退勤するという意味の句動詞です。
• at 6 PM: 「午後6時に」という特定の時間を指します。

She's happy because she gets off work early today. (彼女は今日早く仕事が終わるので喜んでいます。)

• She's happy: 「彼女は嬉しい」という状態を表します。
• because: 「なぜなら」という理由を表す接続詞です。
• she: 「彼女」という三人称単数代名詞です。
• gets off work: 「仕事を終える」という意味で、三人称単数現在のSがついています。
• early: 「早く」という時間を表す副詞です。
• today: 「今日」という日を指します。

As soon as I get off work, I'll call you. (仕事が終わったらすぐに電話します。)

• As soon as: 「～するとすぐに」という意味の表現です。
• I: 「私」という一人称代名詞です。
• get off work: 仕事を終える、退勤するという意味の句動詞です。
• I'll call you: 「私はあなたに電話するでしょう」という未来の行為を表します。

関連

• finish work
• leave work
• clock out
• punch out
• knock off