memrootじしょ
英和翻訳
gift wrap
philosophy of religion
Snow management
leading cause
nature conservation
oil and gas
budget accommodation
snow shovel
space center
ecotourism
gift wrap
[ˈɡɪftˌræp]
ギフトラップ
1.
贈り物を包むこと。商品などを贈答用に包装すること。
贈り物として品物をきれいに包装する動作や、そのサービスを指します。相手に喜んでもらうための心遣いが込められています。
Could
you
please
gift
wrap
this
for
me?
(これをギフトラッピングしていただけますか?)
Could you please
「~していただけませんか」と、相手に丁寧に依頼する際に使う表現です。
gift wrap
「ギフトラッピングする」「贈り物として包む」という意味の動詞句です。
this
「これ」と、目の前にある物や話題の物を指します。
for me
「私のために」「私に」という意味で、誰のために何かをするかを示します。
I
need
to
gift
wrap
all
the
presents
before
Christmas.
(クリスマスまでにすべてのプレゼントをギフトラッピングしなければならない。)
I need to
「~する必要がある」という義務や必要性を表します。
gift wrap
「ギフトラッピングする」「贈り物として包む」という意味の動詞句です。
all the presents
「すべてのプレゼント」と、対象となるプレゼントの全体を指します。
before Christmas
「クリスマスまでに」と、期限や時期を示します。
She
learned
how
to
gift
wrap
beautifully
from
her
mother.
(彼女は母親から美しいギフトラッピングの仕方を学んだ。)
She learned
「彼女は学んだ」と、過去に何かを習得したことを示します。
how to gift wrap
「どのようにギフトラッピングするか」「ギフトラッピングの仕方」という意味です。
beautifully
「美しく」「綺麗に」と、行為の様子を修飾する副詞です。
from her mother
「彼女の母親から」と、教えを受けた出所や起源を示します.
This
store
offers
a
free
gift
wrap
service
for
all
purchases.
(この店はすべての購入品に対して無料のギフトラッピングサービスを提供しています。)
This store
「この店」と、特定の店舗を指します。
offers
「提供する」「申し出る」という意味の動詞です。
a free gift wrap service
「無料のギフトラッピングサービス」という意味で、無料で贈り物を包装してくれるサービスを指します。
for all purchases
「すべての購入品に対して」と、サービスが適用される対象を示します。
Please
remember
to
gift
wrap
the
delicate
items
carefully.
(壊れやすい品物は、注意してギフトラッピングするのを忘れないでください。)
Please remember to
「~するのを忘れないでください」と、何かをするように丁寧に促す表現です。
gift wrap
「ギフトラッピングする」「贈り物として包む」という意味の動詞句です。
the delicate items
「その壊れやすい品物」と、壊れやすい特定の品物を指します。
carefully
「注意して」「慎重に」と、行為の様態を表す副詞です。
関連
wrap
present
packaging
bow
ribbon
wrapping paper
gift box
package