memrootじしょ
英和翻訳
Tunneling
Tunneling
[ˈtʌnəlɪŋ]
ターネリング
1.
トンネルを掘ったり、トンネルを通ったりする行為。
地下や物体の中に穴や通路(トンネル)を作る物理的な行為やプロセス全般を指します。工事や自然界での生物の活動など、様々な文脈で使われます。
The
company
specializes
in
tunneling
services.
(その会社はトンネル掘削サービスを専門としています。)
The
特定のものを指す冠詞です。
company
会社を意味します。
specializes
特定の分野に特化していることを示します。
in
専門とする分野を示す前置詞です。
tunneling
トンネルを掘る行為を指します。
services
サービス全般を意味します。
We
observed
evidence
of
tunneling
by
insects
in
the
wood.
(私たちは木材に昆虫によるトンネル掘削の痕跡を確認しました。)
We
私たちを意味します。
observed
観察した、気づいたことを示します。
evidence
証拠、痕跡を意味します。
of
~の、関連を示す前置詞です。
tunneling
トンネルを掘る行為やその痕跡を指します。
by
~によって、原因を示す前置詞です。
insects
昆虫を意味します。
in
~の中に、場所を示す前置詞です。
the
特定のものを指す冠詞です。
wood
木材を意味します。
Advanced
techniques
are
used
for
safe
tunneling
operations.
(安全なトンネル掘削作業には高度な技術が使われています。)
Advanced
高度な、進んだを意味します。
techniques
技術、手法を意味します。
are
~である、状態を示すbe動詞です。
used
使われる、受動態の一部です。
for
~のために、目的を示す前置詞です。
safe
安全なを意味します。
tunneling
トンネル掘削を意味します。
operations
作業、操業を意味します。
2.
ネットワーク通信において、データを別のプロトコルの内部にカプセル化して送受信する技術。
コンピュータネットワークにおいて、異なるプロトコル間でデータを安全かつ透過的にやり取りするための技術です。あるプロトコルのデータグラム全体を別のプロトコルのペイロードとしてカプセル化し、あたかもトンネルを通るかのように送ります。
VPN
uses
tunneling
to
securely
connect
remote
networks.
(VPNはトンネリング技術を使ってリモートネットワークに安全に接続します。)
VPN
仮想プライベートネットワークの略称です。
uses
使用する、利用することを意味します。
tunneling
トンネリング技術を指します。
to
~するために、目的を示す不定詞の一部です。
securely
安全に、安全な方法でを意味します。
connect
接続する、繋ぐことを意味します。
remote
遠隔の、離れた場所にあるを意味します。
networks
ネットワーク群を意味します。
IP
tunneling
encapsulates
one
IP
packet
within
another.
(IPトンネリングは一つのIPパケットを別のIPパケットの中にカプセル化します。)
IP
インターネットプロトコルの略称です。
tunneling
IPトンネリングという特定のトンネリング技術を指します。
encapsulates
カプセル化する、包み込むことを意味します。
one
一つの、ある一つのを意味します。
IP
インターネットプロトコルの略称です。
packet
パケット、データ単位を意味します。
within
~の中に、内部にを意味します。
another
別の、もう一つのを意味します。
The
protocol
supports
tunneling
for
carrying
different
types
of
traffic.
(そのプロトコルは、様々な種類のトラフィックを伝送するためのトンネリングに対応しています。)
The
特定のものを指す冠詞です。
protocol
プロトコル、通信規約を意味します。
supports
サポートする、対応していることを意味します。
tunneling
トンネリング技術を指します。
for
~のために、目的を示す前置詞です。
carrying
運ぶ、伝送することを意味します。
different
異なる、違う種類のを意味します。
types
種類、タイプを意味します。
of
~の、関連を示す前置詞です。
traffic
通信トラフィック、通信量を意味します。
関連
tunnel
bore
excavate
dig
network
protocol
encapsulation
VPN