Gigantism

/dʒaɪˈɡæntɪzəm/ ジャイガンティズム

1. 巨人症

通常、思春期前の子供に発生し、成長ホルモンの過剰分泌によって体が異常に大きく成長する医学的状態を指します。

Gigantism is a rare condition characterized by excessive growth due to overproduction of growth hormone. (巨人症は、成長ホルモンの過剰分泌により過剰な成長を特徴とする稀な病気です。)

• Gigantism: 「巨人症」という医学的状態を指します。
• is: 「～である」という状態を表す動詞です。
• a rare condition: 「稀な病気」または「稀な症状」を意味します。
• characterized by: 「～によって特徴づけられる」という意味です。
• excessive growth: 「過剰な成長」を指します。
• due to: 「～が原因で」という意味の句です。
• overproduction of growth hormone: 「成長ホルモンの過剰分泌」を意味します。

Children with untreated gigantism can grow to extraordinary heights. (未処置の巨人症の子供たちは、異常な高身長に成長する可能性があります。)

• Children: 「子供たち」を指します。
• with untreated gigantism: 「未処置の巨人症を持つ」という意味です。
• can grow: 「成長することができる」または「成長しうる」という意味です。
• to extraordinary heights: 「異常な高身長に」という意味の句です。

Early diagnosis and treatment are crucial for managing gigantism effectively. (早期診断と治療は、巨人症を効果的に管理するために非常に重要です。)

• Early diagnosis: 「早期診断」を指します。
• and treatment: 「そして治療」という意味です。
• are crucial: 「非常に重要である」という意味です。
• for managing: 「管理するために」という意味です。
• gigantism effectively: 「巨人症を効果的に」という意味です。

関連

• Acromegaly
• Growth hormone
• Endocrinology
• Hyperpituitarism
• Oversize
• Dwarfism