gaucho

/ˈɡaʊtʃoʊ/ ガウチョ

1. 南米のパンパに住むカウボーイ、牧童

アルゼンチンやウルグアイなどの南米の草原地帯（パンパ）で、牛の放牧に従事するカウボーイや牧童を指します。彼らは優れた騎乗技術と独立精神を持つことで知られています。

The gaucho is a legendary figure in Argentine folklore. (ガウチョはアルゼンチンの民間伝承における伝説的な人物です。)

• The gaucho: 南米の牧童であるガウチョを指します。
• is: 「～である」という状態を表す動詞です。
• a legendary figure: 「伝説的な人物」という意味です。
• in Argentine folklore: 「アルゼンチンの民間伝承において」という場所と文脈を示します。

He dressed like a gaucho, with a wide-brimmed hat and traditional boots. (彼はつばの広い帽子と伝統的なブーツを身につけ、ガウチョのような服装をしていました。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• dressed like a gaucho: 「ガウチョのような服装をした」という意味です。
• with a wide-brimmed hat: 「つばの広い帽子を身につけて」という意味です。
• and traditional boots: 「そして伝統的なブーツ」を指します。

The gauchos are renowned for their horsemanship and resilience. (ガウチョたちはその馬術と回復力で有名です。)

• The gauchos: 南米の牧童たち、ガウチョを指します。
• are renowned for: 「～で有名である」「～で知られている」という意味です。
• their horsemanship: 「彼らの馬術」を指します。
• and resilience: 「そして回復力」または「粘り強さ」を指します。

2. 女性用で、ひざ下丈のワイドパンツ（ガウチョパンツ）

1970年代に流行した、膝からふくらはぎ程度の丈で裾が広がる女性用のズボンを指します。南米のガウチョが履いていたズボンに似ていることから名付けられました。

She wore a stylish pair of gaucho pants to the party. (彼女はパーティーにスタイリッシュなガウチョパンツを履いていきました。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• wore: 「～を着用した」という動詞の過去形です。
• a stylish pair of gaucho pants: 「スタイリッシュなガウチョパンツ1着」を指します。
• to the party: 「パーティーに」という場所を示します。

Gauchos are a comfortable choice for summer casual wear. (ガウチョパンツは夏のカジュアルウェアに快適な選択です。)

• Gauchos: ここではファッションアイテムのガウチョパンツを指します。
• are: 「～である」という状態を表す動詞です。
• a comfortable choice: 「快適な選択」を意味します。
• for summer casual wear: 「夏のカジュアルウェアのために」という目的を示します。

My mom used to wear gauchos back in the 70s. (私の母は70年代によくガウチョパンツを履いていました。)

• My mom: 「私の母」を指します。
• used to wear: 「以前はよく～を着用していた」という過去の習慣を表します。
• gauchos: ファッションアイテムのガウチョパンツを指します。
• back in the 70s: 「70年代に」という過去の時期を示します。

関連

• cowboy
• vaquero
• pampas
• rancher
• horseman
• culottes