gathering place

ˈɡæðərɪŋ pleɪs ギャザリング プレイス

1. 人々が集まる場所。特に、特定の目的や活動のために集合する場所を指します。

特定の目的や活動のために人々が集合する場所を指します。
The park is a popular gathering place for families on weekends. (その公園は週末に家族連れに人気の集いの場です。)

2. コミュニティの交流や特定の活動が行われる中心的な場所、または人々が自然に集まる「たまり場」のような場所。

コミュニティの交流や特定の活動が行われる中心的な場所、または人々が自然に集まる「たまり場」のような場所を表します。
The youth center serves as a vital gathering place for local teenagers. (その青少年センターは、地元のティーンエイジャーにとって不可欠な交流の場となっています。)
関連