assembly point

/əˈsembli pɔɪnt/ アセンブリー ポイント

1. 集合場所、集合地点。

人々が組織的に集まるために指定された場所を指します。

Everyone, please proceed to the assembly point. (皆さん、集合地点へ向かってください。)

• Everyone: 「皆さん」という意味です。
• please: 丁寧な依頼を表す言葉です。
• proceed: 「進む」「向かう」という意味です。
• to the assembly point: 「集合地点へ」という移動の方向と目的地を示します。

The assembly point is clearly marked on the map. (集合地点は地図に明確に示されています。)

• The assembly point: 「その集合地点」という意味です。
• is: 「～である」という存在や状態を示します。
• clearly: 「明確に」「はっきりと」という意味です。
• marked: 「印が付けられている」という意味です。
• on the map: 「地図上に」という位置を示します。

We will meet at the assembly point at 10 AM. (午前10時に集合地点で会いましょう。)

• We: 「私たち」という意味です。
• will meet: 「会うだろう」という未来の行為を表します。
• at the assembly point: 「集合地点で」という場所を示します。
• at 10 AM: 「午前10時に」という時間を示します。

2. 避難集合場所。

火災や地震などの緊急時に、安全な場所に避難するために指定された集合場所を指します。

In case of fire, go to the nearest assembly point. (火災の際は、最寄りの避難集合場所へ移動してください。)

• In case of: 「～の場合には」という条件を示します。
• fire: 「火災」という意味です。
• go to: 「～へ行く」という動作を表します。
• the nearest: 「最も近い」という意味です。
• assembly point: 「避難集合場所」という意味です。

Safety drills always include directing people to the assembly point. (安全訓練では常に人々を避難集合場所へ誘導することが含まれます。)

• Safety drills: 「安全訓練」という意味です。
• always: 「常に」「いつも」という意味です。
• include: 「～を含む」という意味です。
• directing people: 「人々を誘導すること」という意味です。
• to the assembly point: 「避難集合場所へ」という方向と目的地を示します。

The school's assembly point is the main playground. (学校の避難集合場所は、メインの運動場です。)

• The school's: 「学校の」という所有を示します。
• assembly point: 「避難集合場所」という意味です。
• is: 「～である」という存在や状態を示します。
• the main playground: 「主要な運動場」という意味です。

関連

• meeting point
• rallying point
• gathering point
• designated area
• evacuation point
• muster point