muster point

/ˈmʌstər pɔɪnt/ マスタァ ポイント

1. 緊急時や集合目的のために指定された集合場所。

緊急事態や指示があった際に人々が集まるべき特定の場所を指します。

In case of fire, all employees must proceed to the muster point. (火災の場合、全従業員は集合場所へ向かわなければなりません。)

• In case of: 「～の場合」という意味。
• fire: 「火災」という意味。
• all employees: 「全従業員」という意味。
• must proceed: 「進まなければならない」「向かわなければならない」という意味。
• to the muster point: 「集合場所へ」という意味。

The guide instructed everyone to meet at the muster point by 9 AM. (ガイドは全員に午前9時までに集合場所に集まるよう指示した。)

• The guide: 「案内人」「ガイド」という意味。
• instructed everyone: 「全員に指示した」という意味。
• to meet: 「会うこと」「集合すること」という意味。
• at the muster point: 「集合場所で」という意味。
• by 9 AM: 「午前9時までに」という意味。

Before the drill, ensure you know your designated muster point. (訓練の前に、指定された集合場所を把握しておいてください。)

• Before the drill: 「訓練の前に」という意味。
• ensure: 「確実に～する」という意味。
• you know: 「あなたが知っている」という意味。
• your designated: 「あなたの指定された」という意味。
• muster point: 「集合場所」という意味。

Safety regulations require clear signage leading to the muster point. (安全規定により、集合場所への明確な標識が必要です。)

• Safety regulations: 「安全規定」という意味。
• require: 「要求する」「必要とする」という意味。
• clear signage: 「明確な標識」という意味。
• leading to: 「～へ続く」という意味。
• the muster point: 「集合場所」という意味。

関連

• assembly point
• gathering point
• meeting point
• rallying point
• evacuation point
• emergency assembly area