gathering point

ˈɡæðərɪŋ pɔɪnt ギャザリング ポイント

1. 人や物が集まる場所。特に、特定の目的や活動のために人々が集まる物理的な場所や、交流のために人々が集まる仮想的な場所を指します。

特定の目的のために人々や物が集まる物理的な場所や、あるいは人々が交流するために集まる仮想的な場所を指します。

The cafe became a popular gathering point for artists. (そのカフェは芸術家たちの人気のたまり場になった。)

• The cafe: 「そのカフェ」を指します。
• became: 「～になった」という変化を表す動詞です。
• a popular: 「人気のある」という意味です。
• gathering point: 「集まる場所」を意味します。
• for artists: 「芸術家たちのために」という意味で、目的や対象を示します。

This square serves as a central gathering point during festivals. (この広場は祭り期間中、中心的な集合場所となる。)

• This square: 「この広場」を指します。
• serves as: 「～として機能する」「～の役割を果たす」という意味です。
• a central: 「中心的な」という意味です。
• gathering point: 「集まる場所」を意味します。
• during festivals: 「祭り期間中に」という意味で、期間を示します。

Our living room is the family's main gathering point. (私たちのリビングルームは家族の主な集合場所です。)

• Our living room: 「私たちのリビングルーム」を指します。
• is: 「～である」という存在を表す動詞です。
• the family's: 「家族の」という所有を示します。
• main: 「主要な」「主な」という意味です。
• gathering point: 「集まる場所」を意味します。

関連

• meeting point
• hub
• center
• rendezvous point
• focal point
• hangout