gain a point

/ɡeɪn ə pɔɪnt/ ゲイン ア ポイント

1. 試合や競争で得点する、点数を獲得する。

スポーツやゲームなどの競争において、得点やポイントを加算する行為を表します。
Our team gained a point, bringing the score to 2-1. (私たちのチームは1点を獲得し、スコアを2対1にしました。)

2. 議論や討論などで優位に立つ、有効な論点を主張する。

議論や交渉の場で、有利な立場を得たり、説得力のある主張をしたりすることを意味します。
She gained a point by highlighting the flaws in his argument. (彼女は彼の議論の欠陥を強調することで優位に立ちました。)