get a point

/ɡɛt ə pɔɪnt/ ゲット ア ポイント

1. 相手の主張や意見を理解する。

議論や説明の中で、相手が伝えたい主要な内容や要点を理解した状態を表します。しばしば、同意するかどうかは別として、その内容が腑に落ちたときに使われます。

I think I get your point about the need for better communication. (私は、より良いコミュニケーションの必要性についてのあなたの主張を理解できたと思います。)

• I: 「私」という一人称の代名詞です。
• think: 「～と思う」という思考や意見を表します。
• I get your point: 「私はあなたの主張を理解する」という意味の熟語です。
• about the need: 「必要性について」という対象を表します。
• for better communication: 「より良いコミュニケーションのための」という目的や対象を表します。

He explained it clearly, and now I finally get the point. (彼が明確に説明してくれたので、ようやく私は要点を理解しました。)

• He explained it clearly: 「彼がそれを明確に説明した」という行動を表します。
• and now: 「そして今」という時間の経過を表します。
• I finally: 「私はついに」という強調を表します。
• get the point: 「要点を理解する」という意味の熟語です。

Even though I don't agree, I totally get your point. (同意はしないけれども、あなたの言いたいことは完全に理解できるよ。)

• Even though: 「～にもかかわらず」という譲歩を表す接続詞です。
• I don't agree: 「私は同意しない」という否定的な意見を表します。
• I totally: 「私は完全に」という強調を表します。
• get your point: 「あなたの言いたいことを理解する」という意味の熟語です。

2. 競技やゲームで得点を挙げる。

スポーツやクイズ、議論などで、点数を獲得したり、有利な状況を作り出したりする行為を指します。

The basketball team needs to get a point to tie the game. (そのバスケットボールチームは、試合を同点にするために得点する必要がある。)

• The basketball team: 「そのバスケットボールチーム」という特定のチームを指します。
• needs to: 「～する必要がある」という必要性を表します。
• get a point: 「得点を挙げる」という意味の熟語です。
• to tie the game: 「試合を同点にするために」という目的を表します。

She was happy to get a point in the debate. (彼女はディベートでポイントを獲得して嬉しかった。)

• She was happy: 「彼女は嬉しかった」という感情を表します。
• to get a point: 「ポイントを獲得する」という意味の熟語です。
• in the debate: 「そのディベートにおいて」という場所や状況を表します。

If we get another point, we win! (もう一点取れば、私たちの勝ちだ！)

• If we: 「もし私たちが」という条件を表します。
• get another point: 「もう一点取る」という意味の熟語です。
• we win: 「私たちは勝つ」という結果を表します。

関連

• understand
• comprehend
• grasp
• score
• make a point
• see your point
• get the idea