free radicals

ˌfriː ˈrædɪkəlz フリーラジカルズ

1. 他の分子と反応しやすい不安定な原子や分子で、不対電子を持つもの。

非常に不安定で、周囲の分子から電子を奪い取ろうとする性質があるため、体内の細胞や組織に損傷を与える可能性があります。

Free radicals are highly reactive molecules. (フリーラジカルは非常に反応性の高い分子です。)

• Free radicals: 不対電子を持つ不安定な原子や分子を指します。
• are: 「〜である」という状態を表す動詞です。
• highly reactive: 「非常に反応性が高い」という意味です。
• molecules: 「分子」という意味です。

Antioxidants help protect the body from free radical damage. (抗酸化物質は、フリーラジカルによる損傷から体を守るのに役立ちます。)

• Antioxidants: 細胞への酸化ダメージを防ぐ物質を指します。
• help protect: 「保護を助ける」という意味です。
• the body: 「体」を指します。
• from free radical damage: 「フリーラジカルによる損傷から」という意味です。

Excessive free radical production can lead to oxidative stress. (過剰なフリーラジカルの生成は、酸化ストレスにつながる可能性があります。)

• Excessive: 「過剰な」という意味です。
• free radical production: 「フリーラジカルの生成」という意味です。
• can lead to: 「〜につながる可能性がある」という意味です。
• oxidative stress: 「酸化ストレス」という、体が酸化ダメージを受ける状態を指します。

2. 生体内で細胞やDNAに損傷を与え、老化や様々な病気の原因となりうる不安定な分子。

環境要因や代謝過程によって体内で生成され、細胞の機能障害や遺伝子変異を引き起こすことで、老化やがん、心血管疾患などのリスクを高めるとされています。

Lifestyle factors like smoking contribute to free radical formation. (喫煙のような生活習慣は、フリーラジカルの形成に寄与します。)

• Lifestyle factors: 「生活習慣要因」を指します。
• like smoking: 「喫煙のような」という例を示します。
• contribute to: 「〜に寄与する」「〜の一因となる」という意味です。
• free radical formation: 「フリーラジカルの形成」という意味です。

A diet rich in fruits and vegetables can help combat free radicals. (果物や野菜が豊富な食事は、フリーラジカルと戦うのに役立ちます。)

• A diet rich in: 「〜が豊富な食事」という意味です。
• fruits and vegetables: 「果物と野菜」を指します。
• can help combat: 「〜と戦うのを助けることができる」という意味です。
• free radicals: 不対電子を持つ不安定な原子や分子を指します。

Scientists study the role of free radicals in aging. (科学者たちは老化におけるフリーラジカルの役割を研究しています。)

• Scientists: 「科学者たち」を指します。
• study: 「研究する」という意味です。
• the role of: 「〜の役割」という意味です。
• free radicals: 不対電子を持つ不安定な原子や分子を指します。
• in aging: 「老化において」という意味です。

関連

• antioxidants
• oxidative stress
• reactive oxygen species
• radicals
• cellular damage