free fall

[ˈfriː fɔːl] フリーフォール

1. 重力以外の力がほとんど働かない状態での落下

物理学において、空気抵抗や揚力などの影響を受けずに、重力のみによって落下する状態を指します。完全に抵抗がない状態での落下を理想とした概念です。

The skydiver was in free fall before opening the parachute. (スカイダイバーはパラシュートを開く前に自由落下していた。)

• The skydiver: スカイダイビングをする人。
• was: ～の状態にあったことを示す過去形。
• in free fall: 自由落下の状態にあること。
• before: ～の前に。
• opening the parachute: パラシュートを開けること。

Objects in orbit around Earth are in a state of free fall. (地球の軌道上の物体は自由落下状態にあります。)

• Objects: 物体、複数のもの。
• in orbit: 軌道上にいること。
• around Earth: 地球の周りに。
• are: ～である（be動詞の現在複数形）。
• in a state of free fall: 自由落下の状態の中に。

A feather and a hammer fall at the same rate in a vacuum, demonstrating true free fall. (羽根とハンマーは真空中では同じ速度で落下し、真の自由落下を示します。)

• A feather: 1枚の羽根。
• and: ～と。
• a hammer: 1本のハンマー。
• fall: 落下する。
• at the same rate: 同じ速度で。
• in a vacuum: 真空中などで。
• demonstrating: 示しながら（動詞demonstrateの現在分詞）。
• true free fall: 真の自由落下。

2. 状態が急速に、そして制御不能な形で悪化すること

経済、株価、状況などが急速に、そして制御できない形で悪くなる様子を表す比喩的な表現です。文字通りの落下になぞらえています。

The company's stock is in free fall after the scandal. (その会社の株はスキャンダルの後、急落している。)

• The company's stock: その会社の株。
• is: ～である（be動詞の現在単数形）。
• in free fall: 急落している状態にあること。
• after: ～の後に。
• the scandal: そのスキャンダル。

The country's economy went into free fall last year. (その国の経済は昨年、急激に悪化しました。)

• The country's economy: その国の経済。
• went: 行った、なった（goの過去形）。
• into free fall: 急落の状態に。
• last year: 昨年。

Without immediate action, the project is headed for free fall. (直ちに行動を起こさなければ、そのプロジェクトは破綻に向かうでしょう。)

• Without: ～なしに。
• immediate action: 直ちの行動。
• the project: そのプロジェクト。
• is headed for: ～に向かっている。
• free fall: 急落、破綻（ここでは比喩的に）。

The number of customers began a free fall after the service change. (サービス変更の後、顧客の数は急激に減少を始めた。)

• The number of customers: 顧客の数。
• began: 始まった（beginの過去形）。
• a free fall: 急激な減少を。
• after the service change: サービス変更の後で。

関連

• gravity
• fall
• decline
• collapse
• plummet
• skydive