non-resident

ˌnɑːnˈrezɪdənt ノンレジデント

1. 特定の国や地域に居住していない個人または法人。特に、税法や法律上の目的で使われることが多い。

主に税法や法的な文脈で、ある国や地域に恒久的に住んでいない個人や団体を指します。居住者と区別するために用いられます。

As a non-resident, you might be subject to different tax rules. (非居住者として、あなたは異なる税法に従う必要があるかもしれません。)

• As: ～として
• a non-resident: 非居住者
• you: あなた
• might be subject to: ～に従う必要があるかもしれない
• different: 異なる
• tax rules: 税法

Non-residents are not eligible for this social service. (非居住者はこの社会福祉サービスを利用できません。)

• Non-residents: 非居住者たち
• are not eligible for: ～の資格がない、～を利用できない
• this: この
• social service: 社会福祉サービス

Many foreign students are considered non-residents for tuition purposes. (多くの外国人学生は、授業料の目的で非居住者とみなされます。)

• Many: 多くの
• foreign students: 外国人学生
• are considered: ～とみなされる
• non-residents: 非居住者
• for: ～のために、～の目的で
• tuition purposes: 授業料の目的

関連

• resident
• domicile
• expatriate
• foreigner
• alien
• immigrant