founded on

/ˈfaʊndɪd ɒn/ ファウンディド オン

1. 「～に基づいている」「～に設立されている」

ある事柄や組織、思想などが、特定の原理、事実、理念などを土台としている状態を表します。

The company was founded on the principle of customer satisfaction. (その会社は顧客満足の原則に基づいて設立されました。)

• The company: 「その会社」を指します。
• was founded on: 「～に基づいて設立された」という過去の状態を表します。
• the principle of: 「～の原則」という特定の考え方を指します。
• customer satisfaction: 「顧客満足」という理念を指します。

Their friendship is founded on mutual trust and respect. (彼らの友情は相互の信頼と尊敬に基づいています。)

• Their friendship: 「彼らの友情」を指します。
• is founded on: 「～に基づいている」という現在の状態を表します。
• mutual trust: 「相互の信頼」を指します。
• and respect: 「そして尊敬」を指します。

This theory is founded on extensive research and data. (この理論は広範な調査とデータに基づいています。)

• This theory: 「この理論」を指します。
• is founded on: 「～に基づいている」という現在の状態を表します。
• extensive research: 「広範な調査」を指します。
• and data: 「そしてデータ」を指します。

2. 「～に由来する」「～を根源とする」

あるものがどこから来たのか、何がその根本的な原因や源であるのかを示す際に使われます。

Many modern laws are founded on ancient Roman legal principles. (多くの現代の法律は古代ローマの法原則に由来しています。)

• Many modern laws: 「多くの現代の法律」を指します。
• are founded on: 「～に由来する」という現在の状態を表します。
• ancient Roman: 「古代ローマの」という修飾語です。
• legal principles: 「法原則」を指します。

His arguments were founded on a misinterpretation of the facts. (彼の主張は事実の誤解に基づいていた。)

• His arguments: 「彼の主張」を指します。
• were founded on: 「～に基づいて（いた）」という過去の状態を表します。
• a misinterpretation: 「誤解」という行為を指します。
• of the facts: 「事実の」という対象を指します。

The story is founded on a true event that occurred in the 18th century. (その話は18世紀に起こった実話に基づいています。)

• The story: 「その話」を指します。
• is founded on: 「～に基づいている」という現在の状態を表します。
• a true event: 「実話」という出来事を指します。
• that occurred: 「～が起こった」という修飾節の一部です。
• in the 18th century: 「18世紀に」という時間を示します。

関連

• based on
• built on
• rooted in
• established on
• derived from