memrootじしょ
英和翻訳
fortitude
fortitude
/ˈfɔːrtɪtʃuːd/
フォーティテュード
1.
不屈の精神、困難に耐える力
苦痛、困難、または危険に直面しても、勇気と精神的な強さを保つことを表します。単に耐え忍ぶだけでなく、積極的に困難に立ち向かう粘り強さや意志の強さを含みます。
She
showed
great
fortitude
during
her
illness.
(彼女は病気の間、素晴らしい不屈の精神を示した。)
She
その女性を指します。
showed
見せた、示したという意味です。
great fortitude
素晴らしい不屈の精神という意味です。
during her illness
彼女の病気の間という意味です。
He
faced
the
challenges
with
courage
and
fortitude.
(彼は勇気と不屈の精神で課題に立ち向かった。)
He
その男性を指します。
faced
~に立ち向かった、直面したという意味です。
the challenges
その困難、課題を指します。
with courage and fortitude
勇気と不屈の精神をもってという意味です。
It
takes
fortitude
to
endure
such
hardships.
(そのような苦難に耐えるには不屈の精神が必要だ。)
It takes fortitude
不屈の精神が必要だという意味です。
to endure
~に耐えるという意味です。
such hardships
そのような苦難を指します。
They
admired
her
fortitude
in
overcoming
difficulties.
(彼らは困難を乗り越える彼女の不屈の精神に感心した。)
They admired
彼らは感心した、賞賛したという意味です。
her fortitude
彼女の不屈の精神を指します。
in overcoming
乗り越えることにおいてという意味です。
difficulties
困難を指します。
2.
勇敢さ、大胆さ
危険や反対、困難な状況において、揺るぎない精神的な強さや勇気を示すことを指します。物理的な勇敢さや、道徳的・精神的な断固たる意志を含みます。
He
demonstrated
remarkable
fortitude
on
the
battlefield.
(彼は戦場で驚くべき勇敢さを示した。)
He demonstrated
彼は示した、証明したという意味です。
remarkable fortitude
驚くべき勇敢さ、大胆さを指します。
on the battlefield
戦場でという意味です。
Facing
the
angry
crowd
required
immense
fortitude.
(怒った群衆に立ち向かうには計り知れない勇敢さが必要だった。)
Facing the angry crowd
怒った群衆に立ち向かうことを指します。
required immense fortitude
計り知れない勇敢さが必要だったという意味です。
Her
political
fortitude
was
evident
in
her
speeches.
(彼女の政治的な大胆さはスピーチで明らかだった。)
Her political fortitude
彼女の政治的な大胆さ、勇敢さを指します。
was evident
明らかだったという意味です。
in her speeches
彼女のスピーチでという意味です。
関連
courage
resilience
endurance
bravery
steadfastness
determination
perseverance