for the benefit of

fɔːr ðə ˈbɛnɪfɪt əv フォー ザ ベネフィット オブ

1. ～のために

特定の個人、団体、または目的のために何かを行う、あるいはそれが利益をもたらす状況を説明する際に使われます。

This charity event is for the benefit of homeless people. (このチャリティーイベントはホームレスの人々のために開催されます。)

• This charity event: 「このチャリティーイベント」特定の慈善事業のイベントを指します。
• is: 「～である」存在や状態を表す動詞です。
• for the benefit of: 「～のために」何かを支援したり、利益をもたらしたりする目的を表すフレーズです。
• homeless people: 「ホームレスの人々」住居を持たない人々を指します。

She worked extra hours for the benefit of her team. (彼女はチームのために残業しました。)

• She: 「彼女」女性の第三人称単数代名詞です。
• worked extra hours: 「残業した」通常の勤務時間外に働いたことを意味します。
• for the benefit of: 「～のために」何かを支援したり、利益をもたらしたりする目的を表すフレーズです。
• her team: 「彼女のチーム」特定のチームを指します。

The new policy was implemented for the benefit of all employees. (新しい方針は、全従業員の利益のために実施されました。)

• The new policy: 「新しい方針」新たに導入された規則や計画を指します。
• was implemented: 「実施された」計画や方針が実際に実行に移されたことを意味します。
• for the benefit of: 「～のために」何かを支援したり、利益をもたらしたりする目的を表すフレーズです。
• all employees: 「全従業員」会社や組織で働くすべての人々を指します。

He saved money for the benefit of his children's education. (彼は子供たちの教育のために貯金しました。)

• He: 「彼」男性の第三人称単数代名詞です。
• saved money: 「お金を貯めた」貯蓄を行ったことを意味します。
• for the benefit of: 「～のために」何かを支援したり、利益をもたらしたりする目的を表すフレーズです。
• his children's education: 「彼の子供たちの教育」彼の子どもたちの学びや学費全般を指します。

The research was conducted for the benefit of scientific understanding. (その研究は科学的理解を深めるために行われました。)

• The research: 「その研究」特定の調査や探求活動を指します。
• was conducted: 「行われた」何らかの活動が実施されたことを意味します。
• for the benefit of: 「～のために」何かを支援したり、利益をもたらしたりする目的を表すフレーズです。
• scientific understanding: 「科学的理解」科学的な知識や洞察力を指します。

These regulations are for the benefit of public safety. (これらの規制は公共の安全のためにあります。)

• These regulations: 「これらの規制」特定の規則や法律を指します。
• are: 「～である」存在や状態を表す動詞です。
• for the benefit of: 「～のために」何かを支援したり、利益をもたらしたりする目的を表すフレーズです。
• public safety: 「公共の安全」一般の人々の危険からの保護を意味します。

関連

• for the sake of
• in favor of
• to the advantage of
• in the interest of