to the advantage of

/tuː ðə ædˈvæn.tɪdʒ ʌv/ トゥー ジ アッドヴァンテージ オヴ

1. ～にとって有利なように、～の利益となるように

何かが特定の人物や事柄にとって利益や良い結果をもたらす状況を説明する際に使われます。ある行動や状況が、誰かの利益になることを強調します。

The new policy works to the advantage of small businesses. (新しい政策は中小企業にとって有利に働く。)

• The new policy: 「新しい政策」を指します。
• works: 「作用する」「機能する」という意味です。
• to the advantage of: 「～にとって有利になるように」という意味の句です。
• small businesses: 「中小企業」を指します。

He adjusted his strategy to the advantage of his team. (彼は自分のチームにとって有利になるように戦略を調整した。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• adjusted: 「調整した」「修正した」という意味の動詞です。
• his strategy: 「彼の戦略」を指します。
• to the advantage of: 「～にとって有利になるように」という意味の句です。
• his team: 「彼のチーム」を指します。

This decision will definitely be to the advantage of the environment. (この決定は間違いなく環境にとって有利になるだろう。)

• This decision: 「この決定」を指します。
• will definitely be: 「間違いなく～になるだろう」という未来の確実性を表します。
• to the advantage of: 「～にとって有利になるように」という意味の句です。
• the environment: 「環境」を指します。

関連

• to the benefit of
• in favor of
• beneficial to