footbridge

/ˈfʊtbrɪdʒ/ フットブリッジ

1. 歩行者専用の橋。

車や自転車が通行できない、人が歩いて渡るために設計された橋を指します。道路、鉄道、または川などの障害物を越える目的で設置されます。

The old footbridge over the stream creaked under our weight. (小川にかかる古い歩道橋は、私たちの重みで軋んだ。)

• The old footbridge: 「その古い歩道橋」という、特定の古くて人が渡るための橋を指します。
• over the stream: 「小川の上にある」という、橋の位置関係を示します。
• creaked: 「軋んだ」という、物が摩擦や圧力で音を立てた状態を表します。
• under our weight: 「私たちの重みの下で」という、軋みの原因を示します。

A new footbridge will connect the two sides of the park. (新しい歩道橋が公園の両側をつなぐだろう。)

• A new footbridge: 「新しい歩道橋」という、新しく建設される予定の人が渡るための橋を指します。
• will connect: 「～をつなぐだろう」という、未来の接続の行動を表します。
• the two sides: 「その二つの側」という、公園の左右など二つの部分を指します。
• of the park: 「公園の」という、前の「二つの側」が何のものであるかを示します。

Many cities are building footbridges to reduce pedestrian accidents. (多くの都市が歩行者の事故を減らすために歩道橋を建設している。)

• Many cities: 「多くの都市」という、多数の都市を指します。
• are building: 「建設している」という、現在進行中の建設行動を表します。
• footbridges: 「歩道橋」という、人が渡るための橋の複数形を指します。
• to reduce: 「～を減らすために」という、行動の目的を示します。
• pedestrian accidents: 「歩行者の事故」という、歩行者に関連する事故を指します。

2. 徒歩で渡るための小規模な橋。

人が歩いて渡ることを目的とした、比較的規模が小さく、しばしば簡素な構造の橋を指します。公園、庭園、山道、あるいは小川の上など、自然の風景に溶け込む形で設置されていることが多いです。

The garden features a charming wooden footbridge over a koi pond. (その庭園には、錦鯉の池の上に魅力的な木製の歩道橋があります。)

• The garden: 「その庭園」という、特定の庭を指します。
• features: 「～を特徴としている」という、庭園が持っているものを示します。
• a charming wooden footbridge: 「魅力的な木製の歩道橋」という、特徴的な木製で人が渡るための橋を指します。
• over a koi pond: 「錦鯉の池の上にある」という、歩道橋の位置関係を示します。

Hikers used the old stone footbridge to cross the narrow gorge. (ハイカーたちは狭い峡谷を渡るために古い石の歩道橋を使った。)

• Hikers: 「ハイカーたち」という、山などを歩く人々を指します。
• used: 「～を使った」という、使用したという過去の行動を表します。
• the old stone footbridge: 「その古い石の歩道橋」という、特定の古くて石製の人が渡るための橋を指します。
• to cross: 「～を渡るために」という、行動の目的を示します。
• the narrow gorge: 「その狭い峡谷」という、特定の狭い峡谷を指します。

We discovered a hidden footbridge leading to a secluded picnic spot. (私たちは人里離れたピクニック場所へ続く隠れた歩道橋を発見した。)

• We: 「私たち」という複数の人を指します。
• discovered: 「～を発見した」という、見つけたという過去の行動を表します。
• a hidden footbridge: 「隠れた歩道橋」という、見えにくい場所にある人が渡るための橋を指します。
• leading to: 「～へ続く」という、歩道橋が行き着く場所を示します。
• a secluded picnic spot: 「人里離れたピクニック場所」という、人目につかないピクニックに適した場所を指します。

関連

• pedestrian bridge
• walkway
• bridge
• overpass
• pathway