memrootじしょ
英和翻訳
fitness trackers
fitness trackers
['fɪtnəs 'trækərz]
フィットネストラッカーズ
1.
健康状態や運動量を記録するデバイスやアプリケーション。
身体活動、心拍数、睡眠パターンなどの健康関連データを追跡し記録するウェアラブルデバイスやアプリを指します。
Many
people
wear
fitness
trackers
to
monitor
their
daily
activity.
(多くの人々が毎日の活動を監視するためにフィットネストラッカーを身につけています。)
Many people
多くの人々を指します。
wear
「身につける」という行為を表します。
fitness trackers
健康状態や運動量を記録するデバイスを指します。
to monitor
「~を監視するため」という目的を表します。
their daily activity
彼らの毎日の活動を指します。
Fitness
trackers
can
help
you
stay
motivated
to
reach
your
health
goals.
(フィットネストラッカーは、健康目標達成へのモチベーション維持に役立ちます。)
Fitness trackers
健康状態や運動量を記録するデバイスを指します。
can help
「助けることができる」という能力を表します。
you
「あなた」を指します。
stay motivated
「モチベーションを維持する」という状態を表します。
to reach
「~に到達するため」という目的を表します。
your health goals
あなたの健康目標を指します。
My
fitness
tracker
reminds
me
to
stand
up
and
move
every
hour.
(私のフィットネストラッカーは、毎時間立ち上がって体を動かすように私に促します。)
My fitness tracker
私の健康状態や運動量を記録するデバイスを指します。
reminds
「思い出させる」「促す」という行為を表します。
me
「私に」という対象を指します。
to stand up
「立ち上がる」という動作を表します。
and move
「そして動く」という動作を表します。
every hour
毎時間という頻度を指します。
Modern
fitness
trackers
often
include
features
like
GPS
and
heart
rate
monitoring.
(現代のフィットネストラッカーには、GPSや心拍数モニタリングなどの機能がよく含まれています。)
Modern
「現代の」という形容詞です。
fitness trackers
健康状態や運動量を記録するデバイスを指します。
often include
「しばしば含む」という行為を表します。
features
「機能」を指します。
like GPS
GPSのような、という例を示します。
and heart rate monitoring
そして心拍数モニタリングを指します。
Choosing
the
right
fitness
tracker
depends
on
your
personal
needs
and
budget.
(適切なフィットネストラッカーを選ぶことは、個人のニーズと予算によります。)
Choosing
「選ぶこと」という行為を指します。
the right
「適切な」という形容詞です。
fitness tracker
健康状態や運動量を記録するデバイスを指します。
depends on
「~に依存する」「~によって決まる」という関係を表します。
your personal needs
あなたの個人的なニーズを指します。
and budget
そして予算を指します。
関連
wearable technology
smartwatches
activity monitors
health apps
pedometers
heart rate monitors