financial aid

/faɪˈnænʃəl eɪd/ ファイナンシャル エイド

1. 経済的な支援。

個人や組織が経済的な困難を乗り越えるために提供される支援全般を指します。

The company provided financial aid to the employees affected by the disaster. (その会社は災害に遭った従業員に経済的援助を提供した。)

• The company: 「その会社」を指します。
• provided: 「提供した」という過去の行為を表します。
• financial aid: 「経済的援助」を指します。
• to: 「～に」という対象を示します。
• the employees: 「その従業員たち」を指します。
• affected by: 「～によって影響を受けた」「～に遭った」という意味を表します。
• the disaster: 「その災害」を指します。

Many organizations offer financial aid to those in need. (多くの団体が困っている人々に財政援助を提供している。)

• Many organizations: 「多くの団体」を指します。
• offer: 「提供する」という意味を表します。
• financial aid: 「財政援助」を指します。
• to: 「～に」という対象を示します。
• those in need: 「困っている人々」を指します。

He received financial aid after losing his job. (彼は失業後に経済的援助を受け取った。)

• He: 「彼は」という人を指します。
• received: 「受け取った」という過去の行為を表します。
• financial aid: 「経済的援助」を指します。
• after: 「～の後で」という時を表します。
• losing his job: 「職を失ったこと」を指します。

2. 学費などを援助するための資金。

大学などの教育機関に進学する際にかかる費用の一部または全部を補填するために提供される資金や支援を指します。奨学金やローン、助成金などを含みます。

She applied for financial aid to help pay for her college tuition. (彼女は大学の授業料を支払う助けとして学費援助を申請した。)

• She: 「彼女は」という人を指します。
• applied for: 「～を申請した」という過去の行為を表します。
• financial aid: 「学費援助」を指します。
• to help pay for: 「～を支払うのを助けるために」という目的を示します。
• her college tuition: 「彼女の大学の授業料」を指します。

Many students rely on financial aid to attend university. (多くの学生が大学に通うために学費援助に頼っている。)

• Many students: 「多くの学生」を指します。
• rely on: 「～に頼っている」という意味を表します。
• financial aid: 「学費援助」を指します。
• to attend: 「～に通うために」という目的を示します。
• university: 「大学」を指します。

The university offers generous financial aid packages to qualified applicants. (その大学は資格のある志願者に手厚い学費援助を提供している。)

• The university: 「その大学」を指します。
• offers: 「提供している」という意味を表します。
• generous: 「寛大な」「手厚い」という意味を表します。
• financial aid packages: 「学費援助のパッケージ」を指します。
• to: 「～に」という対象を示します。
• qualified applicants: 「資格のある志願者」を指します。

関連

• scholarship
• grant
• loan
• subsidy
• funding
• support