fellow countrymen

/ˈfɛloʊ ˈkʌntrimən/ フェロー カントリーメン

1. 同じ国出身の人々、同胞、国民

「fellow countrymen」は、話し手と同じ国や故郷を共有する人々を指す際に使われる表現です。特に、連帯感や共通のアイデンティティを強調する場面で用いられます。

My fellow countrymen, we must unite to overcome this challenge. (我が同胞たちよ、この困難を乗り越えるために団結しなければならない。)

• My: 「私の」という意味で、話し手との関係を示します。
• fellow countrymen: 「同じ国の仲間たち、同胞」という意味です。
• we must: 「私たちは～しなければならない」という義務や必要性を示します。
• unite: 「団結する、一致協力する」という意味の動詞です。
• to overcome: 「～を乗り越えるために」という目的を表します。
• this challenge: 「この困難、この課題」という意味です。

He appealed to his fellow countrymen for support. (彼は同胞たちに支援を訴えた。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• appealed to: 「～に訴える、懇願する」という意味です。
• his fellow countrymen: 「彼の同胞たち、同じ国の仲間たち」を指します。
• for support: 「支援を求めて、支援のために」という意味です。

The athlete thanked his fellow countrymen after winning the gold medal. (その選手は金メダルを獲得した後、国民に感謝した。)

• The athlete: 「その選手」を指します。
• thanked: 「～に感謝した」という過去の行動を示します。
• his fellow countrymen: 「彼の同胞たち、同じ国の国民」を指します。
• after winning: 「～に勝利した後」という時を表します。
• the gold medal: 「金メダル」を指します。

関連

• compatriots
• citizens
• nationals
• people