tax preparation

/tæks ˌprɛpəˈreɪʃən/ タックス・プリパレーション

1. 税金の申告書類や関連資料を作成する行為。

個人や企業が、税務当局に提出する確定申告書などの税金関連書類を作成する一連の作業を指します。これには、必要な情報の収集、計算、記入、そして提出準備が含まれます。

Many people hire professionals for their tax preparation. (多くの人が確定申告書の作成を専門家に依頼します。)

• Many people: 多くの人々を指します。
• hire: （仕事のために）雇う、という意味です。
• professionals: 専門家を指します。
• for: ～のために、という意味です。
• their tax preparation: 彼らの税金準備、確定申告書の作成を指します。

Online software can simplify tax preparation for individuals. (オンラインソフトウェアは個人の税金準備を簡素化できます。)

• Online software: インターネット上で利用できるソフトウェアを指します。
• can simplify: ～を簡素化できる、という意味です。
• tax preparation: 税金準備、確定申告書の作成を指します。
• for individuals: 個人に対して、という意味です。

It's advisable to gather all your financial documents before starting tax preparation. (税金準備を始める前に、すべての財務書類を集めておくことが賢明です。)

• It's advisable: 賢明である、推奨される、という意味です。
• to gather: 集めること、という意味です。
• all your financial documents: あなたのすべての財務書類を指します。
• before starting: 始める前に、という意味です。
• tax preparation: 税金準備、確定申告書の作成を指します。

関連

• tax return
• income tax
• tax filing
• accounting
• financial planning
• IRS