memrootじしょ
英和翻訳
countrymen
countrymen
/ˈkʌntrɪmən/
カントリマン
1.
同郷の人々、同国人
同じ国や地域、故郷を共有する人々を指します。連帯感や共通の背景を持つニュアンスが含まれます。
He
was
proud
to
fight
alongside
his
countrymen.
(彼は同胞と共に戦うことを誇りに思っていた。)
He
「彼」という男性を指します。
was proud
「誇りに思っていた」という気持ちを表します。
to fight
「戦うこと」という行為を示します。
alongside
「~のそばに、~と共に」という位置関係や協力を意味します。
his countrymen
「彼の同胞たち」を指します。
Our
team
received
a
warm
welcome
from
their
countrymen
abroad.
(私たちのチームは、海外にいる同胞たちから温かい歓迎を受けた。)
Our team
「私たちのチーム」を指します。
received
「受けた」という行為を示します。
a warm welcome
「温かい歓迎」を意味します。
from
「~から」という出所を示します。
their countrymen
「彼らの同胞たち」を指します。
abroad
「海外で」という場所を示します。
The
leader
appealed
to
his
countrymen
for
unity.
(指導者は同胞たちに団結を訴えた。)
The leader
「その指導者」を指します。
appealed to
「~に訴えた」という意味です。
his countrymen
「彼の同胞たち」を指します。
for unity
「団結を求めて」という意味です。
関連
countryman
compatriots
fellow citizens
nationals
citizens