memrootじしょ
英和翻訳
clinical study
clinical study
/ˌklɪnɪkl ˈstʌdi/
クリニカル スタディ
1.
新しい治療法、医薬品、医療機器などが安全で効果的であるかを確認するために、人に対して行われる体系的な研究。
医療分野において、新しい治療法、薬剤、医療機器などが、人に対して安全で効果的であるかを確認するために行われる、体系的な研究活動です。
The
results
of
the
clinical
study
are
expected
next
month.
(その臨床試験の結果は来月発表される予定です。)
The results
その結果
of the clinical study
臨床試験の
are expected
期待されている、予定されている
next month
来月
Participating
in
a
clinical
study
can
help
advance
medical
science.
(臨床試験に参加することは、医学の進歩に貢献できます。)
Participating in
~に参加すること
a clinical study
臨床試験
can help advance
進歩を助けることができる
medical science
医学
Before
a
new
drug
is
approved,
it
must
undergo
extensive
clinical
studies.
(新しい薬が承認される前に、広範な臨床試験を受けなければなりません。)
Before
~の前に
a new drug
新しい薬
is approved
承認される
it must undergo
~を受けなければならない
extensive clinical studies
広範な臨床試験
Patients
are
often
informed
about
clinical
study
opportunities
by
their
doctors.
(患者はしばしば、医師から臨床試験の機会について知らされます。)
Patients
患者
are often informed
しばしば知らされる
about clinical study opportunities
臨床試験の機会について
by their doctors
彼らの医師によって
関連
clinical trial
research
medical research
drug development
phase I trial
phase II trial
phase III trial
pharmacology