memrootじしょ
英和翻訳
feed on
feed on
[fiːd ɒn]
フィード オン
1.
(動物などが)~を食べる、~を餌にする。比喩的に、~を糧にする、~によって増大する。
主に動物が何かを食物として摂取する際に使われる表現です。また、比喩的に、ある感情や状態が特定の情報や状況を「糧にして」増大する、あるいは活動の源となる、という意味でも使われます。
Most
pandas
feed
on
bamboo.
(ほとんどのパンダは竹を餌としています。)
Most
「ほとんどの」という大部分を指します。
pandas
動物の「パンダ」を指します。
feed on
「~を食べる」「~を餌にする」という意味の句動詞です。
bamboo
植物の「竹」を指します。
These
caterpillars
feed
on
oak
leaves.
(これらのイモムシはオークの葉を食べて育ちます。)
These
複数形の名詞を指す「これらの」という意味です。
caterpillars
昆虫の「イモムシ」を指します。
feed on
「~を食べる」「~を餌にする」という意味の句動詞です。
oak leaves
「オークの葉」という特定の種類の葉を指します。
Some
fish
feed
on
small
insects.
(一部の魚は小さな昆虫を捕食します。)
Some
「いくつかの」「一部の」という数量を指します。
fish
水生生物の「魚」を指します。単数形と複数形が同じです。
feed on
「~を食べる」「~を餌にする」という意味の句動詞です。
small insects
「小さな昆虫」という特定の種類の生き物を指します。
The
rumor
continued
to
feed
on
public
anxiety.
(その噂は人々の不安を糧にして広がり続けた。)
The rumor
「その噂」という具体的な噂を指します。
continued
「~し続けた」という継続を表す動詞の過去形です。
to feed on
比喩的に「~を糧にする」「~を利用して成長する」という意味です。
public anxiety
「公共の不安」や「人々の不安」を指します。
His
anger
seemed
to
feed
on
every
new
setback.
(彼の怒りは、新たな挫折があるたびに増していくようだった。)
His anger
「彼の怒り」という感情を指します。
seemed
「~のように思われた」という推測や見え方を表します。
to feed on
比喩的に「~を糧にする」「~によって増幅される」という意味です。
every new setback
「あらゆる新たな挫折」という、個々の新しい困難を指します。
The
artist's
creativity
feeds
on
inspiration
from
nature.
(その芸術家の創造性は、自然からのひらめきを糧としている。)
The artist's creativity
「その芸術家の創造性」という、芸術家の創造的な能力を指します。
feeds on
「~を糧にする」「~によって支えられる」という意味の句動詞です。
inspiration
「ひらめき」「インスピレーション」という意味です。
from nature
「自然から」という、ひらめきの源を表します。
関連
prey on
live on
subsist on
thrive on
consume
devour
eat
nourish