ethereal brilliance

[ɪˈθɪəriəl ˈbrɪliəns] イーサリアル ブリリアンス

1. この世のものとは思えないほどの輝き、または卓越した才能や美しさ。

「ethereal brilliance」は、物理的なものというよりも、精神的、芸術的、または非常に美しいものを指す場合に用いられます。その輝きは、まるで別の世界から来たかのように、または非常に繊細で軽やかであるかのように表現されます。

The artist captured the ethereal brilliance of the sunset. (その芸術家は夕日のこの世のものとは思えない輝きを捉えた。)

• ethereal: この世のものとは思えない、空気のような、軽やかな
• brilliance: 輝き、明晰さ、卓越性

Her performance was marked by an ethereal brilliance that captivated the audience. (彼女のパフォーマンスは観客を魅了するこの世のものとは思えない輝きを特徴としていた。)

• ethereal: この世のものとは思えない、空気のような、軽やかな
• brilliance: 輝き、明晰さ、卓越性

The diamond possessed an ethereal brilliance, unlike any other gemstone. (そのダイヤモンドは他にはないこの世のものとは思えない輝きを放っていた。)

• ethereal: この世のものとは思えない、空気のような、軽やかな
• brilliance: 輝き、明晰さ、卓越性

関連

• radiance
• luminescence
• splendor
• genius
• excellence