Many philosophers
「多くの哲学者」という複数の哲学者を指します。
argue that
「〜だと主張する」「〜だと論じる」という意味です。
the ultimate goal
「究極の目標」を意味します。
of human existence
「人間の存在の」という所属や関連を表します。
is to
「〜することである」という目的や役割を示します。
strive for
「〜を目指して努力する」「〜を追求する」という意味の句動詞です。
happiness
「幸福」という感情や状態を指します。