etcetera

/ɛtˈsɛtərə/ エトセトラ

1. 列挙したものの最後に「～など」「その他」を付け加えるときに使う語。

複数のものを列挙した際に、全てをリストアップする手間を省き、その他にも同様のものが続くことを示唆するために使われます。

I need to buy milk, eggs, bread, etcetera. (私は牛乳、卵、パンなどを買う必要があります。)

• I: 「私」を指す主語です。
• need: 「～を必要とする」という意味の動詞です。
• to buy: 「買うこと」という目的を表す不定詞句です。
• milk, eggs, bread,: 列挙されている具体的な品物です。
• etcetera.: 列挙されたものの続きがあることを示す「～など」という意味の語です。

He talked about his job, his family, his hobbies, etcetera. (彼は仕事、家族、趣味などについて話しました。)

• He: 「彼」を指す主語です。
• talked about: 「～について話した」という意味の句動詞です。
• his job, his family, his hobbies,: 彼が話した具体的な内容です。
• etcetera.: 話された内容の続きがあることを示す「など」という意味の語です。

You should bring clothes, toiletries, books, etcetera for the trip. (旅行には服、洗面具、本などを持っていくべきです。)

• You: 「あなた」を指す主語です。
• should bring: 「持っていくべきだ」という忠告や提案を表す助動詞と動詞です。
• clothes, toiletries, books,: 持っていくべき具体的な品物です。
• etcetera: 持っていくべき品物の続きがあることを示す「など」という意味の語です。
• for the trip.: 「旅行のために」という目的や対象を示す句です。

2. 文末などに用いて、話の内容が他にも続くことや、多くを語らずに含みを持たせる場合にも使われます。「等々」。

主にラテン語のet cetera（そして他のもの）に由来し、会話や文章で、列挙や説明を全て終えずに締めくくる際に使われます。

They discussed the budget, the schedule, etcetera. (彼らは予算やスケジュール、等々について議論しました。)

• They discussed: 「彼らは議論した」という意味です。
• the budget, the schedule,: 議論された具体的な項目です。
• etcetera.: 議論された項目が他にもあることを示す「等々」という意味の語です。

The report covers the history, the current situation, etcetera. (その報告書は歴史、現状などを網羅しています。)

• The report covers: 「その報告書は～を網羅している」という意味です。
• the history, the current situation,: 報告書が網羅している具体的な内容です。
• etcetera.: 報告書の内容が他にも続くことを示す「など」という意味の語です。

He was talking about his future plans, his aspirations, etcetera. (彼は将来の計画や抱負、等々について話していました。)

• He was talking about: 「彼は～について話していました」という意味です。
• his future plans, his aspirations,: 彼が話していた具体的な内容です。
• etcetera.: 彼が話していた内容が他にもあったことを示す「等々」という意味の語です。

関連

• etc.
• and so on
• and the like
• and so forth