memrootじしょ
英和翻訳
endothermic
endothermic
/ˌɛndoʊˈθɜːrmɪk/
エンドサーミック
1.
熱を吸収する、吸熱性の
物理的または化学的な変化において、系が周囲から熱エネルギーを吸収して進行する状態や現象を指します。これにより、周囲の温度が低下することがあります。
Melting
ice
is
an
endothermic
process.
(氷が溶けるのは吸熱過程です。)
Melting ice
「氷が溶けること」を指します。
is
「~である」という状態を表します。
an endothermic process
「吸熱過程」を指します。
The
dissolution
of
ammonium
nitrate
in
water
is
a
classic
endothermic
reaction,
making
the
solution
feel
cold.
(硝酸アンモニウムが水に溶解するのは典型的な吸熱反応であり、溶液が冷たく感じられます。)
The dissolution of ammonium nitrate in water
「硝酸アンモニウムが水に溶解すること」を指します。
is
「~である」という状態を表します。
a classic endothermic reaction
「典型的な吸熱反応」を指します。
making the solution feel cold
「それによって溶液が冷たく感じられる」という意味です。
Evaporation
of
sweat
from
the
skin
is
an
endothermic
process,
helping
to
cool
the
body.
(皮膚からの汗の蒸発は吸熱過程であり、体を冷やすのに役立ちます。)
Evaporation of sweat from the skin
「皮膚からの汗の蒸発」を指します。
is
「~である」という状態を表します。
an endothermic process
「吸熱過程」を指します。
helping to cool the body
「体を冷やすのに役立つ」という意味です。
2.
(化学反応が)熱を吸収する、吸熱性の
特に化学反応において、反応物から生成物へ変化する際に外部から熱エネルギーを吸収する反応を指します。この熱は反応の活性化エネルギーとして利用されることがあります。
Photosynthesis
is
a
prime
example
of
an
endothermic
process,
converting
light
energy
into
chemical
energy.
(光合成は、光エネルギーを化学エネルギーに変換する吸熱過程の主要な例です。)
Photosynthesis
「光合成」を指します。
is
「~である」という状態を表します。
a prime example
「主要な例」を指します。
of an endothermic process
「吸熱過程の」という意味です。
converting light energy into chemical energy
「光エネルギーを化学エネルギーに変換する」という意味です。
Many
decomposition
reactions
are
endothermic,
requiring
heat
input
to
break
bonds.
(多くの分解反応は吸熱性であり、結合を切るために熱の投入を必要とします。)
Many decomposition reactions
「多くの分解反応」を指します。
are
「~である」という状態を表します。
endothermic
「吸熱性の」という意味です。
requiring heat input to break bonds
「結合を切るために熱の投入を必要とする」という意味です。
An
endothermic
reaction
absorbs
heat
from
its
surroundings.
(吸熱反応は周囲から熱を吸収します。)
An endothermic reaction
「吸熱反応」を指します。
absorbs
「~を吸収する」という動作を表します。
heat
「熱」を指します。
from its surroundings
「その周囲から」という意味です。
関連
exothermic
thermochemistry
absorb
heat
energy
physical change
chemical reaction