memrootじしょ
英和翻訳
endonuclease inhibitor
endonuclease inhibitor
/ˌɛndoʊˈnuːkliːeɪz ɪnˈhɪbɪtər/
エンドヌークリエース インヒビター
1.
エンドヌクレアーゼの活性を阻害する物質。
DNAを切断する酵素であるエンドヌクレアーゼの作用を特異的に阻害する分子を指します。これにより、細胞内でのDNAの損傷や修復プロセスを制御したり、ウイルス増殖を抑制したりする研究や応用で用いられます。
The
study
investigated
the
effect
of
an
endonuclease
inhibitor
on
viral
replication.
(その研究は、エンドヌクレアーゼ阻害剤がウイルスの複製に与える影響を調査した。)
The study
「その研究」は、特定の研究活動を指します。
investigated
「~を調査した」という過去の行為を表します。
the effect
「その影響」を指し、何かが別のものに与える結果を意味します。
of an endonuclease inhibitor
「エンドヌクレアーゼ阻害剤の」という意味で、効果の源を示します。
on viral replication
「ウイルスの複製に与える」という意味で、効果が向けられる対象を示します。
Specific
endonuclease
inhibitors
are
crucial
for
understanding
DNA
repair
mechanisms.
(特定のエン ドヌクレアーゼ阻害剤は、DNA修復メカニズムを理解するために不可欠である。)
Specific endonuclease inhibitors
「特定のエン ドヌクレアーゼ阻害剤」を指し、特定の種類の阻害剤であることを強調します。
are crucial
「不可欠である」という重要性を表します。
for understanding
「理解するために」という目的を示します。
DNA repair mechanisms
「DNA修復メカニズム」を指し、生物学的なプロセスを意味します。
Developing
novel
endonuclease
inhibitors
could
lead
to
new
antiviral
therapies.
(新しいエンドヌクレアーゼ阻害剤を開発することは、新しい抗ウイルス療法の発見につながる可能性がある。)
Developing
「開発すること」という行為を指します。
novel endonuclease inhibitors
「新しいエンドヌクレアーゼ阻害剤」を指し、これまでになかった阻害剤であることを意味します。
could lead to
「~につながる可能性がある」という将来の可能性を示します。
new antiviral therapies
「新しい抗ウイルス療法」を指し、ウイルスの治療法を意味します。
関連
DNA
RNA
enzyme
nuclease
protein
replication
repair
antiviral
therapy