was in vain

/wʌz ɪn veɪn/ ワズ イン ヴェイン

1. 努力や行動が何の成果も得られず、無意味であったこと。

何かを達成しようと試みたものの、最終的に望む結果が得られず、かけた時間や労力が無駄になった状況を表現します。

All their efforts was in vain. (彼らの努力はすべて無駄だった。)

• All: 「すべて」を意味し、努力の全体を指します。
• their efforts: 「彼らの努力」を指します。
• was in vain: 「無駄だった」「無益だった」という意味の熟語です。

She realized that her plea was in vain. (彼女は自分の訴えが無駄だったと悟った。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• realized: 「～を悟った」「～に気づいた」という意味の動詞です。
• that: 従属節を導く接続詞で、「～ということ」を意味します。
• her plea: 「彼女の訴え」「嘆願」を指します。
• was in vain: 「無駄だった」「無益だった」という意味の熟語です。

His attempt to fix the old car was in vain. (古い車を修理しようとする彼の試みは無駄だった。)

• His attempt: 「彼の試み」を指します。
• to fix: 「修理すること」という目的を表します。
• the old car: 「その古い車」を指します。
• was in vain: 「無駄だった」「無益だった」という意味の熟語です。

関連

• futile
• useless
• pointless
• fruitless
• unsuccessful
• to no avail