Social media
FacebookやTwitterなどのソーシャルネットワーキングサービスを指します。
often
頻繁に、たびたび、という意味です。
creates
何かを新たに作り出す、生み出す、という意味の動詞「create」の三人称単数現在形です。
echo chambers
『エコーチェンバー』を指します。
where
場所や状況を示す関係副詞で、この場合は「エコーチェンバーの中で」という意味合いで使われます。
people
不特定多数の人々を指します。
only see
「～しか見ない」という意味で、限定的な視野を表します。
content
情報や記事、動画など、インターネット上で公開されるものを指します。
that confirms
前の「content」を修飾し、「～を裏付ける、確認する」という意味の動詞「confirm」の三人称単数現在形です。
their existing beliefs
彼らがすでに持っている考えや信じていることを指します。