drive off

/draɪv ɔːf/ ドライヴ オフ

1. 車に乗って出発する。車で立ち去る。

何らかの車両、特に自動車を使って、ある場所から離れていく様子を表します。出発や逃走の意味合いを含みます。

He got into his car and drove off. (彼は車に乗り込み、立ち去った。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• got into his car: 「自分の車に乗り込んだ」という行為を表します。
• and: 「そして」と、二つの動作をつなぐ接続詞です。
• drove off: 「車で立ち去った」という行動を示します。

The suspect drove off at high speed. (容疑者は高速で逃走した。)

• The suspect: 「その容疑者」を指します。
• drove off: 「車で逃走した」という行動を表します。
• at high speed: 「高速で」という速度の状態を示します。

We waved goodbye as they drove off down the road. (彼らが道を車で去っていくのを見送りながら、私たちは手を振った。)

• We: 「私たち」を指します。
• waved goodbye: 「手を振って別れを告げた」という動作を表します。
• as: 「～するにつれて」「～しながら」という同時進行を表す接続詞です。
• they: 「彼ら」を指します。
• drove off: 「車で去っていった」という行動を示します。
• down the road: 「道を下へ」「道を」と、移動の方向や場所を示します。

2. (人や物を)追い払う、撃退する。

誰かや何かを力ずくで、または威嚇することで遠ざけたり、来させないようにしたりする状況を表します。攻撃的なものから身を守る際にも使われます。

The dog barked loudly to drive off the intruder. (その犬は侵入者を追い払うために大声で吠えた。)

• The dog: 「その犬」を指します。
• barked loudly: 「大声で吠えた」という行動を表します。
• to drive off: 「～を追い払うために」と、目的を示します。
• the intruder: 「その侵入者」を指します。

They used repellent to drive off mosquitoes. (彼らは蚊を追い払うために忌避剤を使った。)

• They: 「彼ら」を指します。
• used repellent: 「忌避剤を使った」という行為を表します。
• to drive off: 「～を追い払うために」と、目的を示します。
• mosquitoes: 「蚊」を指します。

His rude comments often drive people off. (彼の無礼なコメントはしばしば人々を遠ざける。)

• His rude comments: 「彼の無礼なコメント」を指します。
• often: 「しばしば」という頻度を表します。
• drive people off: 「人々を遠ざける」という影響を表します。

関連

• leave
• depart
• take off
• speed away
• repel
• deter
• chase away
• ward off
• scare away