repel

[rɪˈpɛl] リペル

1. 人や攻撃などを力ずくで遠ざける、追い払う、撃退する

敵や害虫、好ましくないものなどを物理的に、または比喩的に遠ざける、寄せ付けないイメージです。

The soldiers repelled the enemy attack. (兵士たちは敵の攻撃を撃退した。)

• The: 特定のものを指す定冠詞です。
• soldiers: 兵士たちを指します。
• repelled: 過去形で「追い払った」「撃退した」という意味です。
• the: 特定のものを指す定冠詞です。
• enemy: 敵を指します。
• attack: 攻撃を指します。

This spray repels insects. (このスプレーは虫を寄せ付けない。)

• This: 「これ」という指示代名詞です。
• spray: スプレーを指します。
• repels: 現在形で「追い払う」「はじく」という意味です。
• insects: 昆虫を指します。

They managed to repel the intruders. (彼らは何とか侵入者を追い払うことができた。)

• They: 「彼ら」「彼女ら」「それら」などを指す複数代名詞です。
• managed: 過去形で「何とかやり遂げた」「どうにかできた」という意味です。
• to: 不定詞を作る前置詞です。
• repel: 「追い払う」「撃退する」という意味です。
• the: 特定のものを指す定冠詞です。
• intruders: 侵入者たちを指します。

2. 互いに反発し合う、近づかない

物理的に（磁石など）または感情的に（人の態度など）互いに遠ざかる、反発し合う、または特定の物質（水など）を吸収せずにはじくイメージです。

Like poles of magnets repel each other. (磁石の同じ極は互いに反発する。)

• Like: 「似た」「同じような」という意味です。
• poles: 磁石や電池などの「極」を指します。
• of: 所有や関連を示す前置詞です。
• magnets: 磁石を指します。
• repel: 「反発する」という意味です。
• each: それぞれを指します。
• other: 相手を指し、「each other」で「お互いに」となります。

His arrogant attitude repels people. (彼の傲慢な態度は人々を遠ざける（反発させる）。)

• His: 「彼の」という所有代名詞です。
• arrogant: 「傲慢な」「横柄な」という意味です。
• attitude: 「態度」「姿勢」を指します。
• repels: 現在形で「反発させる」「人を遠ざける」という意味です。
• people: 人々を指します。

Some fabrics are treated to repel water and stains. (一部の布地は水や汚れをはじくように加工されている。)

• Some: いくつかの、一部の、を指します。
• fabrics: 布地、織物を指します。
• are: 「～である」という意味のbe動詞です。
• treated: 過去分詞で「加工される」「処理される」という意味です。
• to: 目的を示す前置詞です。
• repel: 「はじく」という意味です。
• water: 水を指します。
• and: 「～と」という接続詞です。
• stains: 汚れ、シミを指します。

関連

• repulse
• drive away
• ward off
• fend off
• deter
• resist
• reject
• expel
• push back
• repellent