do away with

[duː əˈweɪ wɪð] ドゥー アウェイ ウィズ

1. 廃止する、取り除く

存在していたものや習慣、法律などを完全に無くす、または捨て去るというニュアンスです。

The government decided to do away with the old tax system. (政府は古い税制を廃止することを決定した。)

• The government: 「政府」を指します。
• decided to: 「～することを決めた」という意味です。
• do away with: 「～を廃止する」「～を取り除く」という熟語です。
• the old tax system: 「古い税制」を指します。

We should do away with unnecessary bureaucracy. (不要な官僚主義は廃止すべきだ。)

• We: 「私たち」を指します。
• should: 「～すべきだ」という助動詞です。
• do away with: 「～を廃止する」「～を取り除く」という熟語です。
• unnecessary bureaucracy: 「不必要な官僚主義」を指します。

It's time to do away with these outdated rules. (これらの時代遅れの規則は廃止する時だ。)

• It's time to: 「～する時だ」という表現です。
• do away with: 「～を廃止する」「～を取り除く」という熟語です。
• these outdated rules: 「これらの時代遅れの規則」を指します。

2. 殺す、抹殺する

人を物理的に排除する、つまり殺害するという意味で使われることがあります。

They feared he might try to do away with them. (彼らは彼が自分たちを殺そうとするかもしれないと恐れた。)

• They: 「彼ら」を指します。
• feared: 「恐れた」という動詞です。
• he might try to: 「彼が～しようとするかもしれない」という意味です。
• do away with: この文脈では「～を殺す」という熟語です。
• them: 「彼らを」という代名詞です。

The villain planned to do away with the hero. (悪役はヒーローを殺害する計画を立てた。)

• The villain: 「悪役」を指します。
• planned to: 「～する計画を立てた」という意味です。
• do away with: 「～を殺害する」という熟語です。
• the hero: 「ヒーロー」を指します。

The detective believed the suspect had done away with the witness. (探偵は、容疑者が証人を殺害したと信じていた。)

• The detective: 「探偵」を指します。
• believed: 「信じていた」という動詞です。
• the suspect: 「容疑者」を指します。
• had done away with: 過去完了形で「～を殺害した」という熟語です。
• the witness: 「証人」を指します。

関連

• abolish
• eliminate
• get rid of
• dispose of
• terminate
• kill
• eradicate
• remove