dihydrogen monoxide

ˌdaɪˈhaɪdrədʒən mɒˈnɒksaɪd ダイハイドロジェン モノオキサイド

1. 水の化学名。

科学的な文脈で、H₂Oという化学式で表される物質、つまり水を指す際に用いられる正式な系統名の一つです。

The chemical formula for dihydrogen monoxide is H₂O. (ジハイドロジェン・モノオキシド（水の化学名）の化学式はH₂Oです。)

• The: 特定のものを指す定冠詞。
• chemical: 化学的な、化学の、を意味する形容詞。
• formula: 式、化学式、を意味する名詞。
• for: ～のための、を意味する前置詞。
• dihydrogen monoxide: 水を表す科学的な名称。
• is: ～である、を意味するbe動詞の現在形。
• H₂O.: 水の化学式。

Pure dihydrogen monoxide is essential for life. (純粋なジハイドロジェン・モノオキシド（水）は生命に不可欠です。)

• Pure: 純粋な、を意味する形容詞。
• dihydrogen monoxide: 水を表す科学的な名称。
• is: ～である、を意味するbe動詞の現在形。
• essential: 必要不可欠な、を意味する形容詞。
• for: ～にとって、を意味する前置詞。
• life.: 生命、生活、を意味する名詞。

We studied the properties of dihydrogen monoxide in chemistry class. (私たちは化学の授業でジハイドロジェン・モノオキシド（水）の性質を学びました。)

• We: 私たち、を意味する代名詞。
• studied: 学ぶ、研究する、を意味する動詞studyの過去形。
• the: 特定のものを指す定冠詞。
• properties: 性質、特性、を意味する名詞propertiesの複数形。
• of: ～の、を意味する前置詞。
• dihydrogen monoxide: 水を表す科学的な名称。
• in: ～の中で、を意味する前置詞。
• chemistry: 化学、を意味する名詞。
• class.: 授業、クラス、を意味する名詞。

Exposure to liquid dihydrogen monoxide can be fatal under certain conditions. (液体のジハイドロジェン・モノオキシド（水）に特定の状況下でさらされると致命的になることがあります。（※窒息など）)

• Exposure: さらされること、露出、を意味する名詞。
• to: ～に、を意味する前置詞。
• liquid: 液体の、を意味する形容詞。
• dihydrogen monoxide: 水を表す科学的な名称。
• can: ～できる、を意味する助動詞。
• be: ～である、を意味するbe動詞の原形。
• fatal: 致命的な、を意味する形容詞。
• under: ～のもとで、を意味する前置詞。
• certain: ある特定の、を意味する形容詞。
• conditions.: 状況、条件、を意味する名詞conditionの複数形。

2. 水を指して、化学物質のように大げさに表現する際の、主にユーモラスな文脈で使われる言葉。

科学的な名称「dihydrogen monoxide」を、ありふれた物質である「水」を指す際に、意図的に大げさに用いることで、難解な化学用語の響きが危険や懸念を煽る様子を風刺するユーモラスな表現です。インターネットなどでジョークやミームとして広まりました。

Studies show that nearly all soft drinks contain dihydrogen monoxide! (研究によると、ほとんど全てのソフトドリンクがジハイドロジェン・モノオキシド（水）を含んでいるという！)

• Studies: 研究、調査、を意味する名詞studyの複数形。
• show: 示す、を意味する動詞。
• that: ～ということ、を導く接続詞。
• nearly: ほぼ、ほとんど、を意味する副詞。
• all: 全ての、を意味する形容詞。
• soft: 柔らかい、またはソフトドリンクの、を意味する形容詞。
• drinks: 飲み物、を意味する名詞drinkの複数形。
• contain: 含む、を意味する動詞。
• dihydrogen monoxide!: 水を表す科学的な名称。ここではユーモラスに使用されている。

Authorities are concerned about the widespread contamination of our environment with dihydrogen monoxide. (当局は、我々の環境がジハイドロジェン・モノオキシド（水）によって広く汚染されていることを懸念している。)

• Authorities: 当局、権威者、を意味する名詞authorityの複数形。
• are: ～である、を意味するbe動詞の現在形。
• concerned: 心配している、を意味する形容詞。
• about: ～について、を意味する前置詞。
• the: 特定のものを指す定冠詞。
• widespread: 広く普及した、を意味する形容詞。
• contamination: 汚染、を意味する名詞。
• of: ～の、を意味する前置詞。
• our: 私たちの、を意味する所有代名詞。
• environment: 環境、を意味する名詞。
• with: ～によって、を意味する前置詞。
• dihydrogen monoxide.: 水を表す科学的な名称。ここではユーモラスに使用されている。

Warning: Inhaling large quantities of dihydrogen monoxide may be fatal. (警告：大量のジハイドロジェン・モノオキシド（水蒸気など）を吸い込むと致命的になることがあります。（※溺れることなど）)

• Warning: 警告、を意味する名詞。
• Inhaling: 吸い込むこと、を意味する動詞inhaleの現在分詞。
• large: 大きい、を意味する形容詞。
• quantities: 量、数量、を意味する名詞quantityの複数形。
• of: ～の、を意味する前置詞。
• dihydrogen monoxide: 水を表す科学的な名称。ここではユーモラスに使用されている。
• may: ～かもしれない、を意味する助動詞。
• be: ～である、を意味するbe動詞の原形。
• fatal.: 致命的な、を意味する形容詞。

関連

• water
• H₂O
• chemical name
• substance
• chemical formula