difficult period

[ˈdɪfɪkəlt ˈpɪriəd] ディフィカルト ピリオド

1. 困難な時期、苦しい時期

個人、組織、または社会全体が、対処が難しい問題や逆境に直面している特定の期間を指します。精神的、経済的、社会的な様々な状況で使われる表現です。

The company went through a difficult period last year, but they managed to recover. (その会社は昨年、困難な時期を経験しましたが、なんとか回復しました。)

• The company: その会社を指します。
• went through: 〜を経験した、〜を通り抜けたという意味です。
• a difficult period: 困難な時期、苦しい期間を指します。
• last year: 昨年を意味します。
• but they managed to recover: しかし、彼らはなんとか回復したという意味です。

Many families are facing a difficult period due to the recent economic downturn. (多くの家族が最近の経済不況のため、困難な時期に直面しています。)

• Many families: 多くの家族を指します。
• are facing: 〜に直面しているという意味です。
• a difficult period: 困難な時期、苦しい期間を指します。
• due to: 〜のために、〜が原因でという意味です。
• the recent economic downturn: 最近の経済不況を意味します。

After the surgery, she had a difficult period of rehabilitation, but she remained optimistic. (手術後、彼女はリハビリの困難な時期を過ごしましたが、楽観的でした。)

• After the surgery: 手術後を意味します。
• she had: 彼女は経験した、持っていたという意味です。
• a difficult period: 困難な時期、苦しい期間を指します。
• of rehabilitation: リハビリテーションの期間を意味します。
• but she remained optimistic: しかし、彼女は楽観的であり続けたという意味です。

関連

• tough time
• hardship
• crisis
• struggle
• challenging phase
• trying times
• arduous stretch