desensitized to

/ˌdiːˈsensɪtaɪzd tuː/ ディーセンシタイズドゥ トゥー

1. 何かに対して感情的または肉体的な反応が鈍くなること。

繰り返し経験することで、以前は感じていた衝撃や感情が薄れ、慣れてしまう状態を表します。

Doctors can become desensitized to human suffering. (医師は人間の苦痛に対して鈍感になることがある。)

• Doctors: 医者たち。医療従事者を指します。
• can become: ～になることができる、～になりうる。
• desensitized to: ～に対して鈍感になる、慣れる。
• human suffering: 人間の苦痛、苦しみ。

Over time, people can become desensitized to violence on screen. (時間が経つにつれて、人々は画面上の暴力に対して鈍感になることがある。)

• Over time: 時間の経過とともに、時間が経つにつれて。
• people: 人々。
• can become: ～になることができる、～になりうる。
• desensitized to: ～に対して鈍感になる、慣れる。
• violence on screen: 画面上の暴力。映画やテレビなどの映像における暴力を指します。

She became desensitized to the constant noise of the city. (彼女は都会の絶え間ない騒音に慣れてしまった。)

• She: 彼女。女性一人を指します。
• became: ～になった。（becomeの過去形）
• desensitized to: ～に対して鈍感になった、慣れた。
• the constant noise: 絶え間ない騒音。
• of the city: 都会の、都市の。

After working in a war zone for years, he was desensitized to the sounds of gunfire. (何年も戦場で働いた後、彼は銃声に慣れてしまっていた。)

• After working: 働いた後。
• in a war zone: 戦場で。
• for years: 何年間も。
• he: 彼。男性一人を指します。
• was desensitized to: ～に対して鈍感になっていた、慣れていた。
• the sounds of gunfire: 銃声。銃が発射される音。

The public seems desensitized to political scandals. (世間は政治スキャンダルに鈍感になっているようだ。)

• The public: 大衆、世間。
• seems: ～のようだ、～に見える。
• desensitized to: ～に対して鈍感な、慣れている。
• political scandals: 政治的なスキャンダル、醜聞。

Exposure to strong smells can make you desensitized to them. (強い匂いに繰り返しさらされると、それに慣れてしまうことがある。)

• Exposure to: ～にさらされること、触れること。
• strong smells: 強い匂い。
• can make you: あなたを～にさせる可能性がある。
• desensitized to them: それらに対して鈍感に、慣れた状態に。

関連

• immune to
• accustomed to
• hardened to
• numb to
• indifferent to
• habituated to