cultivate ties

/ˈkʌltɪveɪt taɪz/ カルティベイト タイズ

1. 関係を築く、繋がりを深める

人との間や組織間で良好な関係を時間をかけて築き上げ、維持・発展させる様子を表します。

It's important to cultivate ties with your neighbors. (近所の人たちとの繋がりを育むことは大切です。)

• It's important: 重要なことである
• to cultivate ties: 関係を育むこと
• with your neighbors: あなたの近所の人たちと

The diplomat worked hard to cultivate ties between the two nations. (その外交官は、二国間の関係を深めるために懸命に働いた。)

• The diplomat: その外交官
• worked hard: 懸命に働いた
• to cultivate ties: 関係を育むために
• between the two nations: 二国間の

Networking events are great opportunities to cultivate ties in your industry. (ネットワーキングイベントは、あなたの業界で繋がりを育む素晴らしい機会です。)

• Networking events: ネットワーキングイベント
• are great opportunities: 素晴らしい機会である
• to cultivate ties: 関係を育むために
• in your industry: あなたの業界で

He always tries to cultivate ties with influential people. (彼はいつも、影響力のある人々と関係を築こうとしている。)

• He always tries: 彼はいつも試みる
• to cultivate ties: 関係を育むことを
• with influential people: 影響力のある人々と

関連

• build relationships
• foster connections
• strengthen bonds
• forge alliances
• network
• establish rapport