foster connections

/ˈfɔːstər kəˈnɛkʃənz/ フォスター コネクションズ

1. 関係性や繋がりを積極的に築き、発展させること。

人々や組織間の関係を築き、発展させ、より強固なものにするイメージです。単なる接触ではなく、積極的な関与と支援を通じて繋がりを深めるニュアンスがあります。

Our goal is to foster connections between students and industry professionals. (私たちの目標は、学生と業界の専門家との繋がりを育むことです。)

• Our goal: 私たちの目標。
• is to foster: ～を育むことである。
• connections: 繋がり、関係。
• between students: 学生間の。
• and industry professionals: そして業界の専門家。

Community events help foster connections among neighbors. (地域イベントは、近隣住民間の繋がりを育むのに役立ちます。)

• Community events: 地域イベント。
• help foster: ～を育むのに役立つ。
• connections: 繋がり、関係。
• among neighbors: 近隣住民の間で。

Using social media can be an effective way to foster global connections. (ソーシャルメディアを利用することは、世界的な繋がりを育む効果的な方法となり得ます。)

• Using social media: ソーシャルメディアを利用すること。
• can be: ～である可能性がある。
• an effective way: 効果的な方法。
• to foster: ～を育むための。
• global connections: 世界的な繋がり。

関連

• build relationships
• strengthen ties
• cultivate networks
• develop rapport
• forge bonds