cosmic energy

/ˈkɒzmɪk ˈɛnərdʒi/ コズミック エナジー

1. 宇宙全体に存在するとされる、根源的で広大なエネルギー。

宇宙全体に満ちているとされる、広大で神秘的なエネルギーを指します。生命の源やスピリチュアルな力としても考えられ、多くの哲学やスピリチュアルな実践で重要な概念です。

She believes in harnessing cosmic energy for healing. (彼女は癒しのために宇宙エネルギーを活用できると信じています。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• believes in: 「〜を信じる」「〜の存在を信じる」という意味の熟語です。
• harnessing: 「（自然の力などを）利用すること」「活用すること」を意味します。
• cosmic energy: 「宇宙エネルギー」を指します。
• for healing: 「癒しのために」という目的を示します。

Ancient cultures often sought to connect with cosmic energy through rituals. (古代文化では、しばしば儀式を通じて宇宙エネルギーとのつながりを求めました。)

• Ancient cultures: 「古代の文化」や「古代の文明」を意味します。
• often: 「しばしば」「よく」という頻度を表す副詞です。
• sought to connect with: 「〜と繋がろうと努めた」「〜と関係を持とうとした」という意味で、「seek to do」の過去形です。
• cosmic energy: 「宇宙エネルギー」を指します。
• through rituals: 「儀式を通じて」「儀式によって」という手段を示します。

Meditating outdoors can help you absorb cosmic energy. (屋外で瞑想することは、宇宙エネルギーを吸収するのに役立ちます。)

• Meditating outdoors: 「屋外で瞑想すること」という行為を指します。
• can help: 「〜するのを助けることができる」「〜に役立つ」という意味です。
• you absorb: 「あなたが吸収すること」を意味し、helpの後でtoが省略されています。
• cosmic energy: 「宇宙エネルギー」を指します。

The concept of cosmic energy is central to many New Age philosophies. (宇宙エネルギーの概念は、多くのニューエイジ哲学の中心的なものです。)

• The concept of: 「〜という概念」を意味します。
• cosmic energy: 「宇宙エネルギー」を指します。
• is central to: 「〜の中心である」「〜にとって重要である」という意味です。
• many New Age philosophies: 「多くのニューエイジ哲学」を指します。

Some scientists propose that the universe is permeated by a subtle cosmic energy. (一部の科学者は、宇宙が微細な宇宙エネルギーに満たされていると提唱しています。)

• Some scientists: 「一部の科学者」を指します。
• propose that: 「〜だと提唱する」「〜だと提案する」という意味です。
• the universe: 「宇宙」を意味します。
• is permeated by: 「〜に満たされている」「〜に浸透している」という意味の受動態です。
• a subtle cosmic energy: 「微細な宇宙エネルギー」を指します。

関連

• universal energy
• life force
• chi
• prana
• spiritual energy
• astral energy
• quantum energy