cosmic

[ˈkɑzmɪk] コズミック

1. 宇宙、または宇宙全体に関連すること。

宇宙、星、銀河といった広大な空間やその中の事象と結びつくイメージです。科学的な文脈でよく使われます。
Cosmic rays are high-energy particles that travel through space. (宇宙線は、宇宙空間を移動する高エネルギーの粒子です。)

2. 規模や重要性が非常に大きいこと。

宇宙の大きさを比喩として用い、「途方もなく大きい」「絶大である」「非常に重大である」といった、規模や重要性の巨大さを表現するイメージです。
This is a problem of cosmic proportions. (これは途方もない規模の問題です。)
関連
astronomical
stellar
galactic