1.
ある物質が別の物質中に均一に分散している混合物の一種。溶液と懸濁液の中間的な性質を持つ。
微細な粒子が媒体中に分散し、溶液と懸濁液の中間的な性質を持つ混合物の状態を表します。
Colloids
exhibit
the
Tyndall
effect.
(コロイドはチンダル現象を示します。)
Colloids
コロイド(複数形)。
exhibit
〜を示す、〜を展示する。
the Tyndall effect
チンダル現象。
Many
biological
fluids
are
colloids.
(多くの生体液はコロイドです。)
Many biological fluids
多くの生体液。
are
〜である。
colloids
コロイド(複数形)。
2.
粒子径が約1ナノメートルから1000ナノメートルの範囲にある分散系の状態。
コロイドとは、分散している粒子の大きさが溶液の分子より大きく、懸濁液の沈降する粒子より小さい、特定の範囲内にある状態を指します。
The
size
of
particles
in
a
colloid
ranges
from
1
to
1000
nanometers.
(コロイド中の粒子の大きさは1から1000ナノメートルの範囲です。)
The size
大きさ。
of particles
粒子の。
in a colloid
コロイド中での。
ranges from
〜の範囲に及ぶ。
1 to 1000 nanometers
1から1000ナノメートル。
Unlike
solutions,
colloids
scatter
light
due
to
particle
size.
(溶液とは異なり、コロイドは粒子サイズのために光を散乱させます。)
Unlike solutions
溶液とは異なり。
colloids
コロイド。
scatter light
光を散乱させる。
due to particle size
粒子サイズのために。
Many
food
products
are
designed
as
stable
colloids.
(多くの食品は安定したコロイドとして設計されています。)
Many food products
多くの食品。
are designed
設計されている。
as stable colloids
安定したコロイドとして。